Židova strouha

Este arroyo, con un nombre romántico y un valle igualmente encantador, tiene solo veinte kilómetros y medio de longitud y es un afluente izquierdo del río Lužnice. Su tramo inferior, en particular, es un lugar muy frecuentado por piragüistas, excursionistas, pescadores y amantes de la naturaleza. El arroyo nace cerca del pueblo de Bzí, a una altitud de 519 metros. Bajo la ciudad de Bechyně forma un cañón con rocas escarpadas y cuevas, y tres kilómetros al sur de esta localidad desemboca en el río Lužnice. Esta parte es la más hermosa y posee una atmósfera irrepetible. En 1988 fue declarado monumento natural.

También es interesante la historia del origen de su nombre. Una leyenda local lo atribuye a la población judía que se refugió en esta zona tras su expulsión de Týn nad Vltavou o Bechyně, o incluso al célebre mago Žito, al servicio del rey Wenceslao IV. También es posible que el nombre provenga del propietario de las tierras circundantes, el alcalde de Smilovice, Čuda (originalmente Čudova strouha), o de la palabra checa “žito” (centeno), en referencia a que el arroyo atraviesa tierras fértiles.

Otra sugerencia de excursión es la orilla derecha opuesta del río Lužnice, accesible desde Bechyně o Koloděje nad Lužnicí, donde se pueden encontrar más formaciones rocosas interesantes y un puente colgante.

A lo largo de Židova strouha discurre una ruta turística marcada en amarillo, a la que se puede acceder desde la carretera Týn nad Vltavou – Tábor, antes del pueblo de Březnice. En el recorrido es necesario superar pequeños obstáculos del terreno, especialmente al final, donde es preciso cruzar el arroyo, por lo que se recomienda hacerlo en buen tiempo.

La parte final más hermosa de Židova strouha se puede alcanzar desde Nuzice, siguiendo la ruta azul o girando a la izquierda tras Nuzice en un cruce forestal desde la carretera Týn nad Vltavou – Bechyně.