Židova strouha
Le ruisseau Židova strouha est un cours d'eau romantique qui serpente dans une vallée en forme de canyon près de Týn nad Vltavou. Il mesure 20,5 km, dont la partie la plus pittoresque correspond aux 5 derniers kilomètres, là où le ruisseau coule entre des rochers et doit être franchi à plusieurs reprises.
Accessibilité
Accessible toute l’année
Admission
gratuite
Comment y arrivez-vous?
Le tronçon le plus impressionnant est accessible depuis Nuzice – en suivant le balisage bleu ou en tournant à gauche au carrefour forestier après Nuzice, sur la route reliant Týn nad Vltavou et Bechyně.
Informations complémentaires
La partie aval du ruisseau est un lieu apprécié par les amateurs de canoë, les randonneurs, les pêcheurs et tous les amoureux de la nature. Il prend sa source près du village de Bzí, à 519 m d’altitude. Au sud de Bechyně, le ruisseau forme un canyon avec des rochers déchiquetés et des grottes avant de se jeter dans la Lužnice, à 3 km au sud de la ville. Cette portion est la plus spectaculaire et offre une atmosphère incomparable.
Un sentier balisé en jaune longe le ruisseau et est accessible depuis la route entre Týn nad Vltavou et Tábor, à proximité du village de Březnice. Le parcours comprend des obstacles naturels et nécessite par endroits de traverser le ruisseau – il est donc préférable de l’entreprendre par temps sec.
Sais-tu cela...
D’après la légende locale, le nom du ruisseau proviendrait de la communauté juive qui aurait trouvé refuge ici après son expulsion de Týn nad Vltavou ou de Bechyně. Une autre théorie évoque Žito, le magicien à la cour du roi Venceslas IV. Le nom pourrait aussi venir de Čuda, maire de Smilovice (anciennement Čudova strouha), ou du mot žito (seigle), en référence aux terres fertiles traversées par le ruisseau.
