Siamo spiacenti, questo articolo non è disponibile nella lingua scelta. PL abort
EuroVelo 7 – Wltawska Trasa Rowerowa
Wełtawa od zawsze była dla naszych przodków rzeką świętą i mistyczną – niosącą życie, będącą szlakiem komunikacyjnym, źródłem informacji i inspiracji. Była cennym diademem danym przez naturę – i pozostała nim nawet po tym, jak dolinę rzeki ludzkie ręce ozdobiły szeregiem zbiorników wodnych.
Drodzy przyjaciele rowerzyści,
Przeglądacie właśnie atlas rowerowy na stronie internetowej www.jiznicechy.cz, który ma za zadanie przeprowadzić Was przez południowoczeską część Wltawskiej Trasy Rowerowej i opowiedzieć o niej kilka słów. Atlas ten jest pomocą dla tych, którzy uwierzą, że wakacje spędzone na rowerze – od szumawskiej Kvildy aż po granice Kraju Południowoczeskiego – są nie tylko możliwe, ale również piękne i że z takich wakacji można wynieść więcej cudownych wspomnień niż z pobytu nad morzem. A co na to ciało? – nie ma się czego obawiać.
Wltawska Trasa Rowerowa ma imponującą długość 450 km, z czego część południowoczeska to 270 km. Na mapie oznaczona jest wyraźną pomarańczową linią z niebieskim logotypem. Inne trasy rowerowe oznaczono kolorem fioletowym. Poza informacjami o atrakcjach turystycznych na trasie, znajduje się tam również profil wysokościowy oraz lista kontaktowa do centrów informacji turystycznej.
Trasa prowadzi przez malownicze tereny o przeważnie łagodnym ukształtowaniu. Nawierzchnia jest zróżnicowana – dominuje asfalt, nie brakuje jednak szutru, a czasem trafi się też wydeptana ścieżka. Mimo to, na całej długości trasa jest – przy zachowaniu odrobiny ostrożności – bezpiecznie i komfortowo przejezdna na rowerze trekkingowym.
Życzymy Wam wielu szczęśliwych kilometrów i niezapomnianych przeżyć! Jeszcze jedna prośba: większość najpiękniejszych odcinków tej trasy prowadzi po drogach celowych, które służą do działalności gospodarczej właścicieli danego terenu – np. Lasy Państwowe, zarządcy dorzecza Wełtawy, przedsiębiorstwa rolnicze i inne podmioty.
Prosimy, szanujcie fakt, że korzystacie z tras utrzymywanych przez te organizacje, za ich zgodą – zachowujcie się więc jak goście.
Na kolejnych stronach znajdziecie szerszy wgląd w infrastrukturę oznakowanych tras rowerowych południowych Czech. Na tle całej sieci wyróżnione zostały główne trasy, w tym błękitna Wltawska Trasa Rowerowa.
Materiał do pobrania: tutaj
Ważna informacja: Mapy w atlasie są obrócone do poziomej orientacji, dlatego często nie odpowiadają przyzwyczajeniu, że północ znajduje się „na górze”. Dlatego każda mapa została wyposażona w różę wiatrów pokazującą orientację arkusza.
Lunghezza totale
305 km
Requisiti di tempo
zależnie od etapu
Terreno
asfalt, miejscami szuter
Periodo di visita consigliato
wiosna, lato, jesień
Descrizione del percorso
Etapy:
- 18,8 km – Źródła Wełtawy – Kvilda – Bučina – Knížecí pláně
- 21 km – Strážný – České Žleby – Złota Ścieżka – Stožec
- 15,9 km – Černý Kříž – Jelení Vrchy – Martwe Łęgi – Nová Pec
- 18,1 km – Kanał Schwarzenberski – Zadní Zvonková – Dolina Lipna
- 19,9 km – Vítkův kámen – Frymburk – Lipno nad Vltavou
- 27,9 km – Loučovice – Vyšší Brod – Rožmberk nad Vltavou
- 17,1 km – Zátoň – Český Krumlov
- 31,9 km – Černice – Římov – Doudleby – Plav
- 22,9 km – Zlatá Koruna – Dívčí Kámen – Boršov
- 10,4 km – Roudné – Hluboká nad Vltavou
- 17,2 km – Stará obora – Temelín – Březí
- 22 km – Týn nad Vltavou – Albrechtice
- 20,8 km – Góry Píseckie – Vlastec
- 22,1 km – Zvíkovské Podhradí – Podolsko
- 18,9 km – Zahrádky – Podmoky