Siamo spiacenti, questo articolo non è disponibile nella lingua scelta. FR abort
Balade sur les digues des étangs autour de Borovany
Découvrez les beautés de la région de Borovany au guidon d’un vélo électrique. Aucune colline ne représente un obstacle – à vous de choisir la longueur de l’itinéraire, ou d’emprunter l’un des parcours proposés autour de Borovany.
À Slavošovice, vous pouvez visiter le petit musée de la bière. Plus loin sur le parcours, vous avez la possibilité de vous baigner dans l’étang de Spolský. L’itinéraire longe ensuite la rive sud de l’étang Svět, passe devant le tombeau des Schwarzenberg et mène jusqu’à Třeboň. Vous pouvez y poursuivre votre découverte sur l’un des sentiers pédagogiques de la région de Třeboň. Dans le centre historique de la ville, vous avez la possibilité de visiter le château ou le monastère des Augustins. Dans la seconde partie du parcours, à Kojákovice, vous pouvez visiter le musée rural consacré à l’histoire de la vie quotidienne.
Lunghezza totale
44 km
Requisiti di tempo
4 à 5 heures
Terreno
Surface stabilisée – asphalte
Periodo di visita consigliato
Printemps – Été – Automne
Esigenza fisica
facile
Descrizione del percorso
BOROVANY – RŮŽOV – ADAMOVSKÝ RYBNÍK – SLAVOŠOVICE – LIBÍN – SPOLÍ – TŘEBOŇ – BRANNÁ – HRACHOVIŠTĚ – KOJÁKOVICE – MLADOŠOVICE – PETROVICE – VRCOV – BOROVANY
Punti di interesse sul percorso
PETIT MUSÉE DE LA BIÈRE DE SLAVOŠOVICE : dans ce musée, vous ne verrez pas uniquement des bouteilles de bière, mais aussi des étiquettes, des sous-bocks et, certains jours, vous pourrez même déguster des bières spéciales de grandes brasseries européennes.
ÉTANG DE SPOLSKÝ : fondé en 1372, il a été réaménagé en 1574 par Jakub Krčín pour atteindre sa forme actuelle. Krčín travaillait sur cet étang en même temps que sur celui de Svět, et à cause des nombreuses difficultés rencontrées, il l’avait surnommé "l’étang infidèle". Aujourd’hui, il est recherché pour les loisirs et la baignade.
MUSÉE RURAL DE KOJÁKOVICE : exposition sur le développement du village, la vie des familles paysannes et l’émigration vers l’Amérique au XIXe siècle.
