Siamo spiacenti, questo articolo non è disponibile nella lingua scelta. DE abort
Von České Budějovice entlang der Teiche zu gutem Bier
Begeben Sie sich mit uns auf eine Radtour durch wunderschöne Natur, vorbei an einzigartigen Sehenswürdigkeiten und genießen Sie gutes Bier – all das während einer einzigen Radtour durch die malerische südböhmische Landschaft mit einer Länge von 24 km.
Lunghezza totale
24 km
Requisiti di tempo
1:30 Stunden
Terreno
Asphalt – Nebenstraßen
Periodo di visita consigliato
Frühling bis Herbst
Esigenza fisica
Leichte Schwierigkeit
Marcatura
NEIN (nicht vollständig über Radwege)
Come arrivare in cima
České Budějovice ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar, zudem können Leihfahrräder für die Tour genutzt werden.
Come tornare indietro
Die Route ist als Rundweg konzipiert.
Descrizione del percorso
Unsere Tour beginnt in České Budějovice, einer Stadt voller historischer und kultureller Denkmäler. Ein absolutes Highlight ist der Přemysl-Otakar-II.-Platz, einer der größten und schönsten Marktplätze Tschechiens mit einer Fläche von fast einem Hektar. Der Mittelpunkt des Platzes ist der barocke Samson-Brunnen, der von vier Atlanten getragen wird, mit einer Skulptur von biblischem Samson mit einem Löwen.
Das Thema Wasser, das eng mit der berühmten Biertradition verbunden ist, kann an der Wasserleitungsturm besichtigt werden, die einst für die Wasserversorgung der Stadt verantwortlich war. Neben dem Brunnen befindet sich der Bludný kámen – ein „Irrstein“, von dem eine Legende besagt, dass man, wenn man ihn um Mitternacht betritt, den Heimweg nicht mehr findet.
Ein weiteres Wahrzeichen ist der Schwarze Turm, der mit seinen beeindruckenden Panoramablicken begeistert. Beim Aufstieg über die steilen Treppen können Sie sechs Glocken bewundern, von denen einige von Legenden umrankt sind. Ebenfalls sehenswert sind die gotische Nikolauskathedrale sowie der Piaristenplatz, auf dem Sie die historische Salzhütte und das Dominikanerkloster mit der Kirche Mariä Opferung bewundern können.
Nach der Erkundung des Stadtzentrums geht es weiter entlang der Radroute Nr. 1100 durch den Branišovský-Wald ins Dorf Branišov, dann weiter nach Křenovice. In diesen malerischen Dörfern können Sie eine Pause einlegen und sich in den örtlichen Gasthäusern stärken.
In Křenovice geht es auf die Radroute Nr. 1082, die an den Teichen Vyšatov und Motovidlo entlangführt. Nach etwa fünf Kilometern erreichen Sie Nové Dvory, wo sich der Minibrauerei Kněžínek befindet – ein traditionelles Bauernhaus aus dem späten 19. Jahrhundert und die erste Brauerei der Stadt České Budějovice. Dieses Ziel lohnt sich nicht nur wegen des hervorragenden Bieres, sondern auch, um mehr über die Geschichte und Gegenwart der tschechischen Braukunst zu erfahren.
Nach einem Zwischenstopp in Nové Dvory folgen Sie den Radwegen Nr. 1109 und 1108, die entlang der Teiche zurück nach České Budějovice führen. Auf dem Rückweg passieren Sie die malerischen Vrbenské-Teiche, die Teil eines Naturschutzgebiets sind. Wenn Sie von diesem Ort fasziniert sind, kommen Sie gerne wieder und erkunden die Lehrpfad Vrbenské-Teiche.
