Přidat do programu

Advent a Vánoce v Českém Krumlově

Termín konání

1. 12. 2017 — 6. 1. 2018

Místo konání

Český Krumlov

S přicházející zimou ukazuje Český Krumlov zcela jinou tvář. Tvář plnou klidu a poezie. 

Čas adventu je naplněn řadou překrásných setkání, počínaje společným rozsvícením vánočního stromu, koledami, mikulášskou nadílkou a také Ježíškovou poštou. Kouzelným završením předvánočního období je pak živý Betlém - biblický příběh ztvárněný písní a tancem, za bohatého hudebního doprovodu. 

Adventní víkendy, zpestřené staročeským vánočním trhem s punčem a vánočním cukrovím, jež provoní denně celé město, každého svátečně naladí. Nejen pro rodiny s malými dětmi může začít Štědrý den setkáním na prvním zámeckém nádvoří při příležitosti Medvědích Vánoc. Své nezaměnitelné kouzlo a poetiku má v Českém Krumlově také vítání nového roku.

Vánoční trh v Českém Krumlově     01.12.2017 - 07.01.2018   (Po-Ne)

Vánoční trh na náměstí Svornosti v Českém Krumlově se koná každý den od 1. 12. 2017 do 7.1.2018. Bohatá gastronomická nabídka, výrobky s vánoční tematikou a tradiční řemesla. 
Provozní doba: 
pondělí - čtvrtek: 11:00 - 18:00 hod 
pátek - sobota: 10:00 - 20:00 hod 
neděle a svátky: 10:00 - 19:00 hod 

Ježíškova pošta

Tradiční Ježíškův poštovní úřad přijímá dopisy dětí Ježíškovi. Poštovní schránka pro dopisy dětí bude od 3. 12. do 10. 12. k dispozici na náměstí Svornosti na zvoničce u vánočního stromu. 
V neděli 10. 12. od 15.00 hodin bude otevřen Ježíškův poštovní úřad u Zlatého Anděla a v 16.30 hodin navštíví naše město Bílá paní, která dopisy dětí doručí samotnému Ježíškovi.

Kudy k betlému?

V Českém Krumlově můžete shlédnout betlémy na těchto místech: 
► Na náměstí Svornosti bude od první adventní neděle 3. 12. 2017 instalován slaměný betlém z dílny Věry Janákové z Vyšnýho 
► Na Klášterním dvoře bude v pátek 8. 12. 2017 odhalen nový betlém z dílny profesorů a žáků SUPŠ sv. Anežky České 
► Historický betlém v Chrámu Sv. Víta bude vystaven od svátku Božího hodu 25. 12. 2017, kdy začínají Vánoce, do Hromnic 2. 2. 2018, svátku Uvedení Páně do chrámu. 
► Živý Betlém se koná 23. 12. 2017 ve dvou časech, od 16:15 a 18:30 hodin na II. zámeckém nádvoří

Adventní a vánoční koncerty

► 8.12.(pá) - 18:00 - ADVENTNÍ KONCERT FOLKLÓRNÍHO SOUBORU JITŘENKA 
Jezuitský sál Hotelu Růže 
► 8.12.(pá) - 19:30 - HOUSLE NA BLÍZKO - houslový recitál 
Vlašský dvůr, Renesanční sál, Dlouhá 32 
účinkuje: Lukáš Kuta; zaznějí skladby autorů J. S. Bacha, Fritze Kreislera, N. Paganiniho, A. Vitaliho, E. Ysaye. 
Vstupné: 150 Kč, předprodej v Infocentru Český Krumlov. 
► 10.12.(ne) - 18:30 - TRADIČNÍ ADVENTNÍ KONCERT KRUMLOVSKÉHO KOMORNÍHO ORCHESTRU 
Egon Schiele Art Centrum, renesanční sál 
Hosté: hobojisté Vilém Veverka a Vojtěch Podroužek 
Program: H. Bieber, H. Gorecki, A. Reichenauer,E. Elgar, J. S. Bach a A. Vivaldi 
Vstupné: 200 Kč, v předprodeji 170 Kč (předprodej vstupenek v pokladně Egon Schiele Art Centra) 
► 12.12.(út) - 19:30 - VÁNOČNÍ KONCERT: RADŮZA 
Městské divadlo 
Vstupné: 360 Kč, předprodej v Infocentru Český Krumlov nebo v Městském divadle 
► 13.12.(st) - 16:00 - PIŠTECKÉ VÁNOCE 
Zkušebna Městského divadla 
Vánoční vystoupení souboru Krumlovští pištci se zpěvem koled a s dárečky 
► 13.12.(st) - 19:00 - KONCERT PRO MĚSTO K 25. VÝROČÍ ZAPSÁNÍ ČK DO UNESCO 
Zámecká jízdárna 
► 13.12.(st) - 19:30 - DAN BÁRTA & ROBERT BALZAR 
Synagoga Český Krumlov 
Vstupné: 300 Kč, předprodej v Infocentru Český Krumlov 
► 14.12.(čt) - 18:00 - PŘEDVÁNOČNÍ KONCERT ŽÁKŮ ZUŠ 
Koncertní sál ZUŠ Český Krumlov 
► 14.12.(čt) - 19:30 - KLAVÍRNÍ RECITÁL – Florian Noack (Belgie) 
Vlašský dvůr, Renesanční sál, Dlouhá 32 
Pro velký úspěch přijíždí podruhé do Českého Krumlova klavírista Florian Noack. 
Vstupné: 200 Kč, předprodej v Infocentru Český Krumlov 
► 15.12.(pá) - 19:00 - SPIRITUÁL KVINTET A MEDVÍĎATA 
Zámecká jízdárna 
Společný předvánoční koncert "Zpěvy Betlémské“. 
Vstupné 350 Kč v předprodeji (Infocentrum Český Krumlov)
► 15.12.(pá) - 19:30 - ROBERT KŘESŤAN & DRUHÁ TRÁVA 
Synagoga Český Krumlov, Za Soudem 282 
Tradiční vánoční koncert v Českém Krumlově. 
Vstupné: 200 Kč, předprodej v Infocentru Český Krumlov 
► 16.12.(so) - 19:00 - KONCERT S VÁNOČNÍ MŠÍ JANA JAKUBA RYBY "HEJ, MISTŘE!" 
Kláštery Český Krumlov, Klášterní kostel 
Smyčcový orchestr Český Krumlov a hosté 
kapacita 200 osob, vstup 100/50 Kč, možnost rezervace v Návštěvnickém centru 
► 17.12.(ne) - 18:30 - ADVENTNÍ BAROKNÍ KONCERT 
Kláštery Český Krumlov, Oratorium Kláštera Klarisek 
Koncert barokní hudby s historicky poučenou interpretací. Pořádá: Centrum barokní kultury. 
Vstupné: 150 Kč, předprodej v Návštěvnickém centru 
► 18.12.(po) - 18:00 - JÁ MALÝ PŘICHÁZÍM KOLEDOVAT 
Městské divadlo Český Krumlov 
ZUŠ Český Krumlov - předvánoční vystoupení dětských přípravných sborů Lentilky a Diblíci s hosty, sbormistr Lukáš Holec 
► 21.12.(čt) - 18:00 - NESEM VÁM NOVINY 
Jezuitský sál hotelu Růže Český Krumlov 
ZUŠ Český Krumlov - předvánoční vystoupení dětského sboru Brumlíci s hosty, sbormistr Lukáš Holec, klavír Olga Reichlová 
► 25.12.(po) - 17:00 - KAPKA 
R-galerie, Dlouhá ul. 30. Tradiční vánoční koncert českokrumlovské folkové kapely 
► 26.12.(út) - 19:30 - VÁNOČNÍ KONCERT DUCHOVNÍ HUDBY 
Kostel sv. Víta 
Účinkují: Smíšený pěvecký sbor Perchta a Krumlovský komorní orchestr. V programu zazní Česká mše vánoční Jana Jakuba Ryby. 
Vstupné: dospělí 150 Kč, děti 50 Kč 
Vstupenky je možné koupit v Infocentru Český Krumlov nebo na místě před konáním koncertu. 
► 29.12.(pá) - 18:00 - VÁNOČNÍ KONCERT CHAIRÉ & BELLARIA 
Prokyšův sál, Prelatura Český Krumlov 
Účinkují: vokálně instrumentální soubor CHAIRE, um. vedoucí Josef Krček a Pěvecký sbor BELLARIA, um. vedoucí Jana Eremiášová.
Vstupné: 140 Kč, senioři a děti 100 Kč

Adventní výstavy

► FILMOVÁ VÝSTAVA ANDĚL PÁNĚ 2 - V KLÁŠTERECH     (28. 10. 2017 – 31. 3. 2018)

► ČESKÝ KRUMLOV OBJEKTIVEM LIBORA SVÁČKA     (1. 12. 2017 – 7. 1. 2018) 

Adventní fotografování v Museu Fotoateliér Seidel 

02.12.2017 - 03.12.2017   (So-Ne), 09.12.2017 - 10.12.2017   (So-Ne)

Více informací: www.seidel.cz

2. 12. - 1. adventní sobota

► NÁMĚSTÍ SVORNOSTI 
15:00 - SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ ADVENTNÍHO TRHU 
16:00 - TV ŠLÁGR – ZPÍVÁNÍ POD VÁNOČNÍM STROMEM 

► ANDĚLSKÁ ADVENTNÍ SOBOTA V KLÁŠTERECH 
● 10:00-18:00 ● ŘEMESLA NA KLÁŠTERNÍM DVOŘE 
První prosincovou sobotu se můžete v rámci klášterního programu těšit na otevření mnoha řemeslných dílen! Přijďte se naučit dovednostem našich předků od hrnčíře, brašnáře, sedláře, knihaře, kováře, pekařky, valchářky či sklářky a vytvořte si společně s vašimi dětmi tradiční řemeslný výrobek. Kromě samotného tvoření lze zakoupit i další předměty, které vyrobili naši klášterní řemeslníci. 
Platidlo Klášterní mince, směnný kurz: 1 mince = 10 Kč 

● 10:00-18:00 ● TRH K FILMOVÉ VÝSTAVĚ ANDĚL PÁNĚ 2 
V rámci právě probíhající filmové výstavy Anděl Páně 2 se můžete 
o adventních sobotách těšit na její rozšíření na Klášterní dvůr formou malého dobového trhu jako z pohádky. Je pro vás připraven klášterní štrůdl, jablečný svařák a horké párky. Další důvod, proč nezůstávat doma a užít si adventní sobotu v českokrumlovských klášterech! 
Platidlo Klášterní mince, směnný kurz: 1 mince = 10 Kč 

● 11:00-17:00 ● ANDĚLSKÉ TVOŘENÍ PRO MALÉ I VELKÉ 
Připravte se na Andělský průvod (8.12.)a přijďte si vyrobit do klášterů andělská křídla, svatozáře, čelenky s hvězdou či lucerny na svíčky, ať můžete být u toho! V rámci Andělského tvoření pro malé i velké se můžete těšit i na výrobu nejrůznějších vánočních dárečků! 
Koná se ve Velkém sále a Seminárních místnostech. 
Platidlo Klášterní mince, směnný kurz: 1 mince = 10 Kč 

● 18:30, 19:30 a 20:30 ● ADVENTNÍ KOMENTOVANÉ PROHLÍDKY KLÁŠTERŮ 
Prožijte spolu s námi jedinečnou předvánoční atmosféru našich klášterů za svitu svící. Přijďte si oddechnout od předvánočního shonu do prostor ambitu kláštera minoritů. Využijte i možnosti podívat se na sváteční Krumlov z neobvyklého pohledu. 
Vstupné 150,- Kč, omezená kapacita prohlídek, doporučujeme rezervaci předem na Návštěvnickém centru, více informací na www.klasteryck.cz 

3. 12. - 1. adventní neděle

► NÁMĚSTÍ SVORNOSTI 
16:30 - HUDEBNĚ POETICKÉ OTEVŘENÍ ADVENTU SPOJENÉ S ROZSVÍCENÍM VÁNOČNÍHO STROMU 
Zahájení adventu a požehnání - P. Václav Pícha JC.D., prelát českokrumlovský 
Slavnostní rozsvícení vánočního stromu - starosta města Dalibor Carda. 
Moderuje Veronika Holcová a Marta Hermannová 
Účinkují: Pěvecký sbor Medvíďata 
► SEMINÁRNÍ ZAHRADA V HORNÍ ULICI 
17:30 - OTEVÍRÁNÍ ADVENTU ŽIVÝM SVĚTLEM - ADVENTNÍ SPIRÁLA 
Za zpěvu adventních písní a v doprovodu Archanděla Gabriela prožijeme, že rozdává-li někdo světlo, nikdy mu neubude... Pokud chcete pomoci s přípravou, naučit se adventní písně a poznat více o této slavnosti, kontaktujte nás na čísle 605 035 767. Těšíme se! 
► ADVENTNÍ POHÁDKY V MĚSTSKÉM DIVADLE 
15:00 - Divadlo Malvína – Čert a Káča 
Na motivy klasické pohádky Boženy Němcové. 
Vstupné 50 Kč

5. 12. - Mikulášská nadílka

► 16:30 - MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA 
Čertovské hry na náměstí Svornosti s andělskou asistencí a příchodem sv. Mikuláše. Zkraťme si čas netrpělivě očekávaného příjezdu sv. Mikuláše do našeho města proudem her, hudby, „dobrého“ slova a zábavy spojeného s tradiční nadílkou. 
Účinkují: Kapela Rybníkáři, Wild Devil Sticks, občané města, členové Českokrumlovské scény 
Moderují: Jan Palkovič a Ivo Janoušek 

8. 12. - Andělský den

► 16:45 - ANDĚLSKÝ PRŮVOD MĚSTEM 
Velké setkání krumlovských andělů – Český Krumlov se na chvíli promění v město andělů. Proto neváhejte a využijte jedinečné příležitosti zúčastnit se s vlastním kostýmem anděla průvodu v doprovodu krumlovských andělů z Živého Betléma a projít místy, kde se v centru města natáčel film Anděl Páně 2. Kostýmy si můžete vyrobit v rámci „Andělského tvoření pro malé i velké“ v Klášterech Český Krumlov v sobotu 18. 11. a 2. 12. 2017. 
Trasa průvodu: Horní ulice (Seminární zahrada před Hotelem Růže) – schody u Kostela sv. Víta - Náměstí Svornosti - Široká - Dlouhá – Radniční - Lazebnický most - Latrán (Zámecké schody, Na Fortně) – Kláštery Český Krumlov - Kino Luna 
► 18:00 - SETKÁNÍ S REŽISÉREM FILMU ANDĚL PÁNĚ 2 NA KLÁŠTERNÍM DVOŘE 
Pozdrav všem andělům od režiséra filmu Jiřího Stracha, společná fotografie andělů, odhalení nového klášterního Betléma z dílny profesorů a žáků SUPŠ sv. Anežky a možná i nějaká další překvapení. 
► 19:00 - KINO LUNA - SETKÁNÍ S REŽISÉREM JIŘÍM STRACHEM 
Autogramiáda, po které následuje projekce filmu Anděl Páně 2
Vstupné 50,- Kč, v předprodeji v Kině Luna od 1. 11. 2017 

9. 12. - 2. adventní sobota

► NÁMĚSTÍ SVORNOSTI 
14:00 - Lakomá Barka - českokrumlovská dámská folková kapela 
15:00 - DDM Český Krumlov - prezentace kroužků - vystoupí zpěvačky z Populárního zpěvu a tři dětské kapely - Andromeda, Hashtag a Kolibříci 
15:30 - ZŠ Za Nádražím - kapela Nádrž 
16:30 - Dětský folklórní soubor Jitřenka – pásmo vánočních koled 
17:30 - ZUŠ Český Krumlov 
► ANDĚLSKÁ ADVENTNÍ SOBOTA V KLÁŠTERECH 
● 10:00-18:00 ● ŘEMESLA NA KLÁŠTERNÍM DVOŘE 
Druhou prosincovou sobotu se můžete v rámci klášterního programu těšit na otevření mnoha řemeslných dílen! Přijďte se naučit dovednostem našich předků od hrnčíře, brašnáře, sedláře, knihaře, kováře, pekařky, valchářky či sklářky a vytvořte si společně s vašimi dětmi tradiční řemeslný výrobek. Kromě samotného tvoření lze zakoupit i další předměty, které vyrobili naši klášterní řemeslníci. 
Platidlo Klášterní mince, směnný kurz: 1 mince = 10 Kč 
● 10:00-18:00 ● TRH K FILMOVÉ VÝSTAVĚ ANDĚL PÁNĚ 2 
V rámci právě probíhající filmové výstavy Anděl Páně 2 se můžete o adventních sobotách těšit na její rozšíření na Klášterní dvůr formou malého dobového trhu jako z pohádky. Je pro vás připraven klášterní štrůdl, jablečný svařák, horké párky. Další důvod, proč nezůstávat doma a užít si adventní sobotu v českokrumlovských klášterech! 
Platidlo Klášterní mince, směnný kurz: 1 mince = 10 Kč 
● 18:30, 19:30 a 20:30 ● ADVENTNÍ KOMENTOVANÉ PROHLÍDKY KLÁŠTERŮ 
Prožijte spolu s námi jedinečnou atmosféru vánočních klášterů za svitu svící. Přijďte si oddechnout od předvánočního shonu do prostor ambitu kláštera minoritů. Využijte i možnosti podívat se na sváteční Krumlov z neobvyklého pohledu. 
Vstupné 150,- Kč, omezená kapacita prohlídek, doporučujeme rezervaci předem na Návštěvnickém centru, více informací na www.klasteryck.cz 

10. 12. - 2. adventní neděle

► NÁMĚSTÍ SVORNOSTI 
15:00 - 16:30 - JEŽÍŠKŮV POŠTOVNÍ ÚŘAD U ZLATÉHO ANDĚLA 
16:30 - JEŽÍŠKOVA POŠTA A PŘÍJEZD BÍLÉ PANÍ 
Tradiční Poštovní úřad U Zlatého anděla přijímá dopisy dětí, které Bílá paní doručí Ježíškovi. 
Poštovní schránka pro dopisy dětí bude i mimo tento den k dispozici na náměstí Svornosti na zvoničce u vánočního stromu, a to od 3. do 10. 12. 
► ADVENTNÍ POHÁDKY V MĚSTSKÉM DIVADLE 
15:00 - Divadlo Matěje Kopeckého – Malostranská zimní pohádka (Výpravná pohádka pokračovatele slavného loutkářského rodu)
Vstupné 50 Kč

13.12. - Česko zpívá koledy

► 17:45 - NÁMĚSTÍ SVORNOSTI 
Pojďte si zazpívat koledy! V jednom okamžiku sborově zazní nejméně tři stejné koledy z hrdel tisíců lidí na českých i moravských náměstích. A Český Krumlov nebude chybět. Malí i velcí, zpěváci i nezpěváci, připojte se k šestému ročníku celorepublikové akce pořádané a přenášené médii. 

15. 12. Psí Vánoce

► 13:00 - 18:00 - PSÍ VÁNOCE (Psí útulek, Kaplická ulice) 
Prohlídka psího útulku spojenou s ochutnávkou vánočního cukroví a punče. Návštěvníkům předem děkujeme za dárky pro naše čtyřnožce ve formě krmiva, pamlsků či finančního příspěvku. 
Přispět finančně lze přímo v útulku nebo na konto útulku č.ú.: 19 – 221 241 / 0100, VS: 9619000001 
Od 15:00 hodin zahraje kapela Lakomá Barka.

16.12. - 3. adventní sobota

► 16:30 - NESEM VÁM PÍSNIČKY (náměstí Svornosti) 
Hudební dárky nadělují krumlovští muzikanti a tradičně zazpívají společně s občany všech národností "Tichou noc". 
► ANDĚLSKÁ ADVENTNÍ SOBOTA V KLÁŠTERECH 
● 10:00-18:00 ● ŘEMESLA NA KLÁŠTERNÍM DVOŘE 
Třetí prosincovou sobotu se můžete v rámci klášterního programu těšit na otevření mnoha řemeslných dílen! Přijďte se naučit dovednostem našich předků od hrnčíře, brašnáře, sedláře, knihaře, kováře, pekařky, valchářky či sklářky a vytvořte si společně s vašimi dětmi tradiční řemeslný výrobek. Kromě samotného tvoření lze zakoupit i další předměty, které vyrobili naši klášterní řemeslníci. Platidlo Klášterní mince, směnný kurz: 1 mince = 10 Kč 
● 10:00-18:00 ● TRH K FILMOVÉ VÝSTAVĚ ANDĚL PÁNĚ 2 
V rámci právě probíhající filmové výstavy Anděl Páně 2 se můžete o adventních sobotách těšit na její rozšíření na Klášterní dvůr formou malého dobového trhu jako z pohádky. Je pro vás připraven klášterní štrůdl, jablečný svařák, horké párky. Další důvod, proč nezůstávat doma a užít si adventní sobotu v českokrumlovských klášterech! Platidlo Klášterní mince, směnný kurz: 1 mince = 10 Kč 
● 14:00-18:00 ● ANDĚLSKÉ TVOŘENÍ PRO MALÉ I VELKÉ 
V rámci Andělského tvoření pro malé i velké se můžete těšit na výrobu nejrůznějších vánočních dárečků! 
Koná se ve Velkém sále a Seminárních místnostech. Platidlo Klášterní mince, směnný kurz: 1 mince = 10 Kč 

17.12. - 3. adventní neděle

► 14:00 – 18:00 - ROZDÁVÁNÍ BETLÉMSKÉHO SVĚTLA 
Regionální muzeum v Českém Krumlově (nádvoří) 
► 15:00 - ADVENTNÍ POHÁDKY V MĚSTSKÉM DIVADLE 
Divadelní klub Českokrumlovská scéna – Příteli, o těchto Vánocích ho chci vidět (Malý příběh o Sv. Františkovi, zakladateli celosvětové tradice stavění betlémů)
Vstupné 50 Kč 
► 16:30 - SPOLEČNÉ ZPÍVÁNÍ U VÁNOČNÍHO STROMU (náměstí Svornosti) 

Dům děti a mládeže Český Krumlov - adventní program

► 13.12. - 16:00 - Pištecké Vánoce 
► 15.12. - 15:00-18:00 - Vánoční deskové hry 
► 19.12. - 16:00 a 18:00 - Vystoupení kroužků DDM 
► 20.12. - 16:00 - Vánoční autodráha 

Městská knihovna v Českém Krumlově - adventní program

► 8.12. - 16:30 - Vánoční pohádky 
Pohádkové vyprávění určené mladším dětem. 
► 11.12. - 18:00 - Cestování a Vánoce ve Střední Americe 
Povídání s cestovatelkou Mgr. Janou Troupovou. 
► 12.12. - 18:00 - Černá hodinka 
Vánoce na Šumavě – posezení při kávě nebo čaji nad texty šumavských autorů, které jsou věnované vánočnímu času.

23. 12. - 4. adventní sobota

► 16:15 a 18:30 - ŽIVÝ BETLÉM 
II. zámecké nádvoří; Biblický živý obraz se zpěvy vánočních koled. 

24. 12. Štědrý den

► 10:00 - MEDVĚDÍ VÁNOCE 
Sedmadvacátý ročník naší jedinečné akce na II. zámeckém nádvoří. 

27. 12. Středa

► KINO LUNA 
16:00 a 18:30 - SVÁTEČNÍ PŘEDPREMIÉRA NOVÉHO ČESKÉHO FILMU "ČERTOVINY" 
Klasická česká pohádka režiséra Zdeňka Trošky. 
Dvě projekce, začátek první projekce v 16:00, druhá projekce od 18:30 hod za účasti REŽISÉRA ZDEŇKA TROŠKY a delegace herců a tvůrců pohádky. 
Vstupné 130,- Kč, zahájení předprodeje 1. 11. 2017, více informací na www.kino-luna.cz 

31. 12. Sv. Silvestr

► NÁMĚSTÍ SVORNOSTI 
Silvestrovské koncerty českokrumlovských kapel. 
22:00 - 23:15 - HRAJETO (schlager-reggae) 
23:30 - 01:30 - ELEMENT (Rock 'n' Roll) 

Nabídka dalších silvestrovských zábav českokrumlovských restaurací na www.ckrumlov.info/docs/cz/atr729.xml

6. 1. 2018 - Tři králové

► 16:30 - NÁMĚSTÍ SVORNOSTI 
• PŘÍCHOD TŘÍ KRÁLŮ 
• TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA ČESKÉ KATOLICKÉ CHARITY 
• SFOUKNUTÍ VÁNOČNÍHO STROMU - malý happening jako důstojná tečka za naším adventem

Změna programu vyhrazena. Aktuální program na www.ckrumlov.info/docs/cz/atr719.xml

Advent a Vánoce v Českém Krumlově

Fotogalerie

Zpět