Odkryj ogrody i parki Krumlowa
Český Krumlov ma wyjątkowo bogate naturalne otoczenie, a z przyrodą i zielenią można się spotkać nawet w samym centrum miasta.
Turyści przyjeżdżają do Krumlowa głównie dla jego zabytków i kultury. Niewielu jednak zdaje sobie sprawę, że miasto otoczone jest przepiękną przyrodą i że nawet w jego centrum można cieszyć się zielenią i spokojem natury.
Park miejski
Park o powierzchni około 2,5 hektara znajduje się w centrum Českého Krumlova, na lewym brzegu Wełtawy. Z rynku można tam dojść w 5 minut ulicą Kájovską albo przez „Mysią dziurę” i dalej w lewo przez most dr. Eduarda Beneša. Spacer do parku miejskiego ucieszy również dzieci – znajduje się tu duży plac zabaw. Latem mogą się bawić w cieniu drzew lub ochłodzić w rzece przy nowo wybudowanym zejściu do wody.
Od końca XVI wieku obszar dzisiejszego parku był miejscem wypoczynku i ogrodem jezuitów. Duże zmiany w jego kształcie i funkcji nastąpiły na przełomie XIX i XX wieku, kiedy tzw. Ogród Jezuicki stał się własnością gminy. W 1885 roku na brzegu Wełtawy powstało tu kąpielisko rzeczne, a około 1900 roku boisko wykorzystywane latem do ćwiczeń, a zimą jako lodowisko. W 1908 roku cały teren został urządzony jako park.
Dziś można tu podziwiać wiele ciekawych gatunków drzew i krzewów – iglastych i liściastych, rodzimych i egzotycznych. Zieleń parkowa uzupełniona jest o dzieła rzeźbiarskie, a wśród zabudowań warto zwrócić uwagę na drewniany pawilon muzyczny z czasów przed I wojną światową, który służył do lat pięćdziesiątych XX w. Uwagę przyciąga także barokowa kaplica św. Marcina z 1717 roku. Do 1892 roku znajdował się tu również cmentarz.
Ciekawe miejsca w pobliżu: synagoga, Muzeum Atelier Fotograficzne Seidla, ogrodowy atelier Egona Schielego, dziecięce miasteczko ruchu drogowego, schody Plešivecké i plac Plešivecké – widok na miasto
Ogrody klasztorne
Ogrody klasztoru minorytów – najstarsze zachowane ogrody w Českém Krumlovie – znajdują się również w historycznym centrum. Do kompleksu prowadzi uliczka Klasztorna z głównej arterii Latrán (naprzeciwko wejścia na pierwsze dziedzińce zamku). Niedługo po założeniu klasztoru w 1350 roku, minoryci stworzyli tu ogród klasztorny i warzywnik, gdzie uprawiali także zioła lecznicze.
Od początku XIX wieku ogród był wynajmowany przez mieszczan krumlovskich. W 1950 roku minoryci zostali z klasztoru wypędzeni, a ogrody klasztorne zamieniły się w ogródki działkowe.
W 2015 roku, po pięcioletniej rekonstrukcji, miasto Český Krumlov udostępniło kompleks klasztorów publiczności, wraz z ogrodami. Ich wyjątkowa wartość polega nie tylko na wieku, ale również na wielowiekowej tradycji ogrodniczej w uprawie ziół, roślin użytkowych, winorośli, drzew owocowych i warzyw. Prezentacja bogactwa tej tradycji była jednym z głównych celów rewitalizacji ogrodów.
Zgromadzone tu rośliny wykorzystywane są w programach edukacyjnych. Ponownie zasadzono winorośl, a pierwsze zbiory miały miejsce w 2017 roku. Można tu także zobaczyć hotel dla owadów w formie miniatury klasztoru. W dolnej części ogrodu znajduje się budynek dawnego altany, który kiedyś należał do klasztornej kręgielni.
Ciekawe miejsca w pobliżu: ekspozycje i warsztaty rzemieślnicze w kompleksie klasztornym, browar, Czerwona Brama, pierwszy dziedziniec zamku, Latrán, nabrzeże Wełtawy
Ogród Jeleni (Jelení zahrada)
Nazwa „Jeleni Ogród” pochodzi już z XVIII wieku i świadczy o pierwotnej funkcji ogrodu jako zwierzyńca dla hodowli jeleni. Park, nazywany przez mieszkańców „Jelenką”, ma powierzchnię 7 hektarów i leży u północnego podnóża zboczy zamkowych, w szerokim pasie doliny rzeczki Polečnice. Jego centralna część (z parkingiem i dawną tzw. szyszarnią – dziś restauracją Jelenka) znajduje się na miejscu dawnego ogrodu renesansowego.
Drzewostan pomiędzy zamkiem a rzeką przypomina mieszany las liściasty z bogatym podszyciem. Lewobrzeżna część ogrodu wzdłuż ulicy Chvalšinská to otwarta łąka parkowa z soliternymi drzewami i ich grupami.
Latem 2020 roku w Ogrodzie Jeleni powstało nowe pole do gry w discgolfa z dziewięcioma dołkami, przeznaczone dla początkujących i średniozaawansowanych. Projekt uwzględnia inne formy aktywności w parku oraz sąsiednią ścieżkę rowerową.
Ciekawe miejsca w pobliżu: Brama Budziejowicka, kino Luna z lat 70., ulica Masaryka z zabudową z okresu międzywojennego, Most Płaszcza
Tarasy i park przy domku ogrodowym Schielego
To miejsce w południowym zakolu Wełtawy to kolejna oaza spokoju i zieleni w Krumlovie. Można tu odpocząć na świeżym powietrzu, a dzieci mają do dyspozycji miasteczko ruchu drogowego. Latem miejsce zapewnia cień wysokich drzew.
Domek na tarasowym zboczu powstał około 1800 roku, a znany stał się dzięki temu, że w 1911 roku mieszkał tu malarz Egon Schiele (1890–1918). Dom wynajął i przygotował dla niego student miejscowego gimnazjum Willi Lidl, a właściciel Max Tschunka udostępnił go artyście bez opłat. Schiele malował na drewnianych deskach widoki Krumlowa – powstały wówczas znane dziś obrazy: Miasto nad niebieską rzeką, Martwe miasto, Nocny Krumlov czy Widok na dachy Krumlova.
Egon Schiele kochał ten dom i kwitnące tarasy. Dziś również pełne są kwiatów i winorośli. Na trawniku przed domkiem można się latem opalać i kąpać w Wełtawie – przygotowano łagodne zejście do wody.
Ciekawe miejsca w pobliżu: synagoga, ogród różany, plac Plešivecké, park miejski


