Église Saint-Jacques à Týn nad Vltavou
L’église a été fondée dans la seconde moitié du XIIIe siècle par l’évêque Tobie de Bechyně. En 1702, la chapelle Sainte-Barbe fut ajoutée, avec une crypte souterraine pour les dignitaires de la ville. En 1717, des orgues baroques furent installées – parmi les mieux conservées de Bohême. L’église possède aujourd’hui trois cloches : Christofor, Vltavotýn et saint Venceslas.
D’abord dédiée à saint Christophe, l’église fut agrandie en 1569 et placée sous le patronage de saint Jacques le Majeur. De nouveaux travaux furent réalisés en 1702, avec la construction de la chapelle et de la crypte. Les orgues furent reconstruites en 1777. En août 1753, l’impératrice Marie-Thérèse visita l’église et ordonna d’importants travaux : transformation baroque, agrandissement de la nef et ajout d’un clocher. En 1759, une chapelle latérale dédiée à saint Joseph fut ajoutée et les travaux s’achevèrent en 1763. Des statues de saint Joseph, saint Jacques et sainte Barbe furent placées sur la façade.
L’intérieur conserve le mobilier baroque d’origine. Le tableau du maître-autel est de l’artiste jésuite Ignác Raab. Son confrère Süsmayer réalisa les sculptures de la cuve baptismale (Fils prodigue et Marie-Madeleine), la chaire et d’autres éléments décoratifs. Près de la sacristie se trouve une fresque du XVIe siècle représentant la Passion du Christ, avec les armoiries des familles Cabelický et Úšava. En dessous se trouvait l’entrée du caveau familial des Cabelický, dont la dalle funéraire se trouve désormais sous la tribune.
Le seul vestige du cimetière est un pan de mur en terrasse sous l’église. Les statues près de l’escalier représentent saint François Xavier et saint Norbert. La statue de la Vierge Marie devant la chapelle Sainte-Barbe gardait autrefois l’entrée du cimetière. Le bâtiment a été rénové plusieurs fois, sans transformation majeure depuis.
