EuroVelo 7 – Route cyclable de la Vltava
Depuis toujours, la Vltava était une rivière sacrée et mystique pour nos ancêtres, une artère nourricière et de transport, une source d'information et d'inspiration. Elle était un diadème rare offert par la nature, et elle l’est restée même après que les mains de l’homme aient embelli sa vallée de nombreux plans d’eau.
Chers amis cyclistes,
Vous consultez l’atlas cycliste sur le site www.jiznicechy.cz, dont le but est de vous guider à travers la partie sud-bohémienne de la route cyclable de la Vltava et de vous en raconter quelques éléments. Cet atlas est un outil pour ceux qui nous feront confiance en croyant que passer des vacances à vélo de Kvilda, dans la Šumava, jusqu’à la frontière de la région de Bohême du Sud est non seulement possible, mais aussi magnifique – et que de telles vacances peuvent laisser plus de beaux souvenirs qu’un séjour à la mer. Et quant à l’effort physique… il n’y a rien à discuter.
La route cyclable de la Vltava s’étend sur une impressionnante distance de 450 km, dont 270 km traversent la Bohême du Sud. Sur la carte, elle est indiquée par une ligne orange bien visible avec un logo bleu. Les autres itinéraires cyclables sont marqués en violet. En plus des informations touristiques le long du parcours, vous y trouverez un profil altimétrique et une liste de contacts des centres d’information touristique.
La route traverse des paysages pittoresques, dans un relief généralement doux et vallonné. Le revêtement de la piste est varié – principalement de l’asphalte, parfois du gravier, et occasionnellement un simple sentier. Toutefois, avec un peu d'attention, l’itinéraire est praticable en toute sécurité et confort sur un vélo de trekking.
Nous vous souhaitons de nombreux kilomètres heureux et de belles expériences. Et une petite demande : bon nombre des plus belles sections empruntent des routes à usage spécifique entretenues par des organismes tels que LČR, Povodí Vltavy ou des exploitations agricoles. Merci de respecter le fait que vous utilisez ces routes avec leur autorisation – comportez-vous comme des invités.
Description de l'itinéraire
Étapes :
- 18,8 km : Vltava National – Sources de la Vltava – Kvilda – Bučina – Knížecí pláně
- 21 km : Strážný – České Žleby – Route Dorée – Stožec, Chapelle et rocher de Stožec
- 15,9 km : Černý Kříž – Jelení, Jelení Vrchy – Mrtvý luh – Nová Pec
- 18,1 km : Canal Schwarzenberg – Zadní Zvonková – Vallée du réservoir de Lipno
- 19,9 km : Vítkův kámen – Přední Výtoň – Frymburk – Lipno nad Vltavou – Barrage de Lipno
- 27,9 km : Loučovice – Mur du Diable – Vyšší Brod – Rožmberk nad Vltavou – Rožmitál na Šumavě
- 17,1 km : Zátoň – Spolí – Český Krumlov
- 31,9 km : Černice – Velešín – Réservoir de Římov – Doudleby – Plav
- 22,9 km : Zlatá Koruna – Třísov – Ruines du château Dívčí Kámen – Boršov nad Vltavou
- 10,4 km : Roudné – České Budějovice – Hluboká nad Vltavou
- 17,2 km : Stará obora – Château de Charles – Purkarec – Temelín – Březí
- 22 km : Týn nad Vltavou – Všemyslice – Albrechtice
- 20,8 km : Parc naturel des Montagnes de Písek – Záhoří – Vlastec
- 22,1 km : Červený Újezdec – Tukleky – Sainte-Anne – Zvíkov – Podolsko
- 18,9 km : Zahrádky – Žebrákov – Klučenice – Milešov – Podmoky
Pour encore plus d’expériences sur tout le parcours de la Vltava, de Kvilda dans la Šumava jusqu’à son confluent avec l’Elbe près de Mělník, visitez : www.reka-vltava.cz
