En bicicleta por los rincones desconocidos de Český Krumlov

Lunghezza totale

38,5 km (circuito)

Requisiti di tempo

4 horas

Terreno

asfalto, caminos forestales

Periodo di visita consigliato

primavera, verano, otoño

Esigenza fisica

moderada

Marcatura

NO

Come arrivare in cima

Český Krumlov (Inicio)

El recorrido comienza directamente en la plaza Svornosti, en el centro de Český Krumlov, pero también puedes unirte en otro punto, como en la calle Linecká o Za Tavírnou. Nada más empezar, al salir de la ciudad, te espera una larga subida por la ladera de Křížová hora en dirección a Slupenec (conocido en Krumlov por albergar un club ecuestre). Sigue la ruta ciclista desde Slupenec hasta Spolí y Práčov. Un poco más adelante, cerca de la aldea de Všeměry, verás una carretera serpenteante que desciende hasta el río Moldava, pero debes continuar hasta el pueblo de Zátoň.

Zátoň

El pintoresco pueblo de Zátoň, uno de los más antiguos de la región de Český Krumlov, se extiende a lo largo de ambas orillas del río Moldava. Antiguamente, aquí había un vado en la histórica Ruta Comercial de Linz, y hasta 1491 fue sede de un monasterio benedictino de Ostrov, cerca de Davle. En el sitio de la antigua capilla románica se erige hoy la Iglesia de San Juan Bautista, la estructura dominante del pueblo.

El edificio de la antigua escuela y rectoría ha sido transformado en el renombrado hotel de cuatro estrellas Sporthotel Zátoň. Aunque el antiguo vado ya no existe, en su lugar se ha construido un moderno puente que te permitirá cruzar al lado izquierdo del Moldava. Tras cruzarlo, gira a la izquierda por la carretera 160. Afortunadamente, el tramo por esta carretera bastante transitada es corto (aproximadamente 200 metros), ya que pronto girarás a la derecha, siguiendo el arroyo Strážný y continuando por la ruta ciclista nº 1245, ascendiendo lentamente hacia Suš y luego hasta Světlík. En este punto, ya habrás completado más de la mitad del recorrido.

Světlík

Světlík fue saqueado e incendiado por los husitas en 1423, pero las peores épocas llegaron en la segunda mitad del siglo XX, cuando quedó prácticamente aislado del mundo. Sin embargo, esto ya es cosa del pasado. Hoy en día, este encantador y acogedor pueblo es un punto de conexión de muchas rutas ciclistas, por lo que en verano suele estar bastante animado. En la plaza del pueblo, fíjate en la fuente de piedra, que, según cuentan, estuvo oculta bajo tierra durante 80 años, pero hoy vuelve a tener agua corriente.

Desde Světlík, dirígete hacia el norte, pero haz un pequeño desvío a la derecha por un sendero forestal, que te llevará hasta las extensas ruinas de la fortaleza de Pasovary.

Pasovary y Slavkov

La fortaleza gótica de Pasovary data de la segunda mitad del siglo XIII y fue reconstruida en estilo renacentista en el siglo XVI, con posteriores modificaciones barrocas. Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, se encuentra en ruinas.

Hoy en día, una de sus bodegas está gestionada por la Asociación Z Pasovar, que ha establecido un pequeño museo, donde puedes aprender más sobre la historia de Pasovary.

Větřní

Quedan 10 km para llegar a la meta, pero primero pasarás por Větřní, sobre la cual se eleva una alta chimenea con franjas rojas y blancas, que te servirá de referencia en el camino. Esta chimenea pertenece a la fábrica de papel Větřní (JIP), una de las más grandes de la República Checa. Fue fundada en 1867 por Ignác Spiro, y en su época fue la mayor fábrica de papel del Imperio Austrohúngaro, y más tarde, la más grande de toda Europa Central.

Come tornare indietro

Český Krumlov (Final)

A la salida de Větřní (en dirección a Český Krumlov), después de cruzar la vía del tren que llega a la fábrica de papel, toma el puente sobre el Moldava y sigue la ciclovía a lo largo del río, que es completamente llana, lo que permite un regreso cómodo a Český Krumlov.

En el camino, pasarás por la impresionante roca Papouščí skála (Roca del Loro), donde puedes hacer una parada para tomar algo. También merece la pena observar la moderna presa reconstruida con una central hidroeléctrica.

Descrizione del percorso

Český Krumlov - Zátoň - Světlík - Pasovary y Slavkov - Větřní - Český Krumlov

Punti di interesse sul percorso

Después de visitar las ruinas de Pasovary, regresa al camino y continúa hacia otra fortaleza, esta vez en el pueblo de Slavkov. A diferencia de Pasovary, esta se encuentra en mejor estado, aunque no es accesible. No obstante, la majestuosa Tilia de Slavkov, un monumento protegido, proporciona sombra refrescante y un bello espectáculo en la plaza del pueblo.