Adolf Born (1930–2016)

Adolf Born byl významný český ilustrátor, karikaturista, grafik a filmový výtvarník, který se proslavil svým nezaměnitelným stylem plným humoru, nadsázky a poetiky. Jeho tvorba byla inspirována historií, exotickými kulturami a satirickým pohledem na svět. Ilustroval desítky knih, zejména pro děti, a jeho kresby zdobí například díla Miloše Macourka, Julese Verna nebo Karla Čapka. Celosvětovou popularitu mu však přinesly animované filmy, zejména legendární seriál Mach a Šebestová, který vytvořil společně s Milošem Macourkem a Jaroslavem Doubravou. Born získal mnoho ocenění za svou grafickou a animátorskou práci a jeho dílo se dodnes těší velké oblibě nejen v Česku, ale i v zahraničí.

Adolf Born a jižní Čechy
 Adolf Born měl velmi blízký vztah k Českému Krumlovu, který ho inspiroval svou jedinečnou architekturou, historickou atmosférou a malebnými zákoutími. Krumlovské uličky a jejich pohádková atmosféra se často objevovaly v jeho ilustracích a grafických listech. Born Český Krumlov pravidelně navštěvoval a zachytil ho v mnoha svých výtvarných dílech. Díky jeho práci se město stalo jedním z míst, která dodnes nesou jeho umělecký otisk. V Českém Krumlově byla uspořádána velká retrospektivní výstava jeho tvorby a město se tak symbolicky stalo součástí jeho uměleckého dědictví.

České Velenice - „Ale jižní Čechy ve mně už zůstaly,“ říkal Born o své tvorbě. „Dodnes vidím dědky v černém, v kloboucích, jak v neděli čekají na nádraží na vlak. Ta romantika zůstává i v mých kresbách.“ Tato vzpomínka odráží atmosféru pohraničního městečka, kde se mísily české a německé vlivy, a kde železnice hrála klíčovou roli v každodenním životě.

Born byl městem okouzlen a často zde hledal inspiraci pro své ilustrace. V Krumlově se také konala výstava jeho grafických prací. Jeho tvorba byla v Českém Krumlově několikrát prezentována. V letech 2016–2017 proběhla v Regionálním muzeu v Českém Krumlově výstava „Adolf Born aneb Jak vzniká poštovní známka“.