Église Saint-Jacques à Týn nad Vltavou
L’église a été fondée dans la seconde moitié du XIIIe siècle par l’évêque Tobie de Bechyně. Le patron original était saint Christophe, mais en 1569 l’église fut agrandie et dédiée à saint Jacques le Majeur.
D'autres modifications furent apportées en 1702, notamment la construction de la chapelle Sainte-Barbe côté place, avec une crypte pour les dignitaires de la ville. Des orgues baroques y furent installées en 1717 et restaurées en 1777 ; elles comptent parmi les mieux conservées de Bohême en dehors de Prague.
En août 1753, à l’initiative de l’impératrice Marie-Thérèse qui visita l’église, des travaux importants furent menés : l’édifice fut remanié dans le style baroque, la nef agrandie et un clocher fut ajouté. En 1759, une chapelle latérale dédiée à saint Joseph fut ajoutée. Les travaux se terminèrent en 1763. Des statues de saint Joseph, saint Jacques et sainte Barbe furent placées sur la façade.
À l’intérieur, le mobilier baroque d’origine a été conservé. Le tableau principal est une œuvre du peintre jésuite Ignác Raab. Son confrère Süsmayer est l’auteur des sculptures de la cuve baptismale représentant le Fils prodigue et Marie-Madeleine, ainsi que de la chaire et d’autres éléments décoratifs. À l’entrée de la sacristie se trouve une fresque datant du milieu du XVIe siècle représentant la Passion du Christ et les armoiries des familles Cabelický et Úšava. Sous cette fresque se trouvait l’entrée de la crypte familiale des Cabelický, dont la pierre tombale sculptée est désormais sous la tribune.
Le seul vestige du cimetière est un morceau du mur en terrasse sous l’église. Les statues le long de l’escalier représentent saint François Xavier et saint Norbert. La statue de la Vierge devant la chapelle Sainte-Barbe marquait autrefois l’entrée du cimetière. Bien que des rénovations aient eu lieu au fil du temps, aucune modification radicale n’a été apportée à l’édifice depuis.
