La Šumava vue d’en haut
Partez à la découverte de quelques-uns des plus beaux panoramas.
Par beau temps, les tours d’observation de Libín, Javorník, Poledník, Boubín, Mářský vrch ainsi que le tremplin de saut à ski rénové de Zadov offrent de magnifiques vues inoubliables sur la Šumava et ses contreforts.
Points d'intérêt sur la route
Vue depuis la plus haute montagne du piémont de la Šumava
La tour d’observation de Libín offre une vue splendide depuis le sommet le plus élevé des contreforts de la Šumava. Du sommet de la tour, on peut voir Prachatice, Helfenburg, Písek, Mehelník, la centrale de Temelín, Hluboká, Boubín, Javorník et, par temps clair, même les Alpes.
Ouvert toute l’année.
Accès : depuis le parking Sedýlko – à pied par le sentier balisé bleu, sur une route asphaltée (également adaptée aux poussettes), depuis Libínské Sedlo par le sentier bleu – tour Libín (2 km, accessible également aux cyclistes), ou par l’itinéraire rouge : Prachatice – Lázně sv. Markéty – Nad Lázněmi – Na Hřebenech – tour Libín (4,8 km).
www.kisprachatice.cz
Tél. +420 388 607 227
À proximité de la tour, vous pouvez également visiter le parc d’accrobranche – www.adrenalin-libin.cz
Vue au cœur de la forêt vierge
La tour d’observation en bois de Boubín se trouve en plein cœur de la forêt vierge de Boubín. Pour accéder à la plate-forme panoramique, il faut gravir 109 marches. La tour, en accès libre, offre un magnifique panorama : à l’ouest et au nord, on aperçoit la Šumava, les collines de Bohême centrale et la ville de Vimperk. À l’est, on distingue le mont Kleť avec sa tour et son observatoire, et au sud, on voit le mont Plechý et, par beau temps, les Alpes.
Ouvert toute l’année.
Accès : depuis Kubova Huť – dénivelé de 370 m – Kubova Huť (gare, croisement) – prairies de Basum – chemin nord de Boubín (croisement) – Boubín (tour d’observation), 4,5 km. Location de trottinettes et disc-golf à Kubova Huť.
www.ski-kubovka.com
www.kubovahut.cz
Tour Klostermann
La tour en pierre sur le mont Javorník (1066 m), nommée en l’honneur de l’écrivain de la Šumava Karel Klostermann, mesure 39,6 m de haut et compte 197 marches. L’ascension vaut le détour – la vue circulaire permet d’apercevoir toute la chaîne de montagnes de la Šumava – Pancíř, Poledník, Svatobor, Libín, Boubín, Knížecí Stolec, et par beau temps, jusqu’aux Alpes au sud-ouest. Vers l’intérieur du pays, on distingue Písek, Rabí, Temelín et les monts Brdy.
Ouvert pendant la saison (d’avril à septembre), hors saison uniquement les week-ends et jours fériés. Fermé en cas de mauvais temps.
Accès : par le sentier balisé en bleu (également sentier nature Javorník) depuis le hameau de Javorník, parcours d’env. 1 km. Adapté aux cyclistes – il faut emprunter l’itinéraire sur route asphaltée. Point de départ également depuis Javorník, dénivelé d’env. 120 m.
www.javornik.cz
Tél. +420 388 433 843
La Šumava depuis le tremplin de saut à ski de Zadov
La tour d’observation unique de Zadov a été entièrement rénovée et est de nouveau accessible aux touristes. Après de nombreuses années où ce monument unique était en mauvais état et risquait d’être démonté, l’Union tchèque du sport a réussi à obtenir des financements pour sa rénovation. La tour d’observation est unique car il s’agit d’un tremplin de saut à ski datant de 1978. Une nouvelle attraction a été ajoutée : un mur d’escalade sur la face sud-ouest de la tour. En été, le télésiège Zadov–Kobyla fonctionne en direction de la tour, un snack-bar est disponible ainsi qu’une aire de jeux pour les enfants.
Ouvert tous les jours en saison (de juillet à septembre), hors saison uniquement les week-ends et jours fériés.
Accès : depuis Churáňov, emprunter le circuit touristique bleu de Zadov ou la piste cyclable n° 1203, qui passe près du tremplin (environ 1 km au sud de Churáňov). Le télésiège peut être utilisé. Au sommet de la tour, un café vous attend.
www.lazadov.cz
Tél. +420 388 428 119
La Šumava à portée de main
Par beau temps, la tour d’observation Poledník, près de Prášily, offre une vue splendide sur la partie tchèque et allemande de la Šumava. Venez pendant la saison touristique découvrir l’un des plus beaux panoramas de la Šumava et admirez les sommets comme Ostrý, Pancíř, mais aussi Plechý, Trojmezí ou Javorník. La tour mesure 37 mètres et on y accède par 227 marches. Trois plates-formes panoramiques sont aménagées, avec une galerie de photos de la nature de la Šumava. La vue depuis l’une des plus hautes tours d’observation de la République tchèque sur presque toute la Šumava est une expérience inoubliable.
