Sur la Route des Bonnes Eaux à Borovansko

Découvrez les beautés de Borovansko au guidon d’un vélo électrique. Aucune colline ne vous arrêtera — c’est vous qui choisissez la longueur du parcours ou si vous préférez suivre l’un des itinéraires proposés à travers Borovansko.

Ce circuit de difficulté moyenne traverse principalement de magnifiques paysages au pied des monts Novohradské. Il longe en partie les méandres de la rivière Stropnice et passe près de plusieurs étangs. Après le village de Petříkov, la route passe devant le site de l’entreprise Dobrá Voda, où est embouteillée l’eau des monts Novohradské. Dans la ville de Nové Hrady, imprégnez-vous d’histoire lors d’une promenade dans le centre-ville, en visitant le château ou le monastère, et en découvrant la tombe de la famille Buquoy, résidente de la ville jusqu’en 1945, au cimetière local. Dans la seconde partie du circuit, après avoir quitté la route principale dans la vallée de Jiříkov, vous pouvez garer votre vélo et suivre à pied un sentier pédagogique de 4 km à travers la réserve naturelle nationale de Červené blato. C’est une tourbière accessible avec des étangs et une flore et faune très riches. Sur le chemin du retour vers Borovany, vous pouvez vous arrêter pour une pause rafraîchissante à la brasserie familiale du village de Jílovice.

Longueur totale

48 km

Délai d'exécution

4–5 heures

Terrain

Surface aménagée – asphalte

Période de visite recommandée

Printemps – Été – Automne

Difficulté

facile

Description de l'itinéraire

BOROVANY – JÍLOVICE – TĚŠÍNOV – PETŘÍKOV – BYŇOV – NOVÉ HRADY – JIŘÍKOVO ÚDOLÍ – ŠALMANOVICE – JÍLOVICE – HLUBOKÁ U BOROVAN - BOROVANY

Points d'intérêt sur la route

  • Château d’État de Nové Hrady
  • Monastère de la Miséricorde Divine à Nové Hrady – monastère baroque relié à l’église Saints Pierre et Paul
  • Vallée de Terčino (Terčino údolí) – parc paysager à l’anglaise près de Nové Hrady dans la vallée de la Stropnice, avec un sentier pédagogique de 5 km, des bains de style Empire et une cascade artificielle de 17 mètres de haut
  • Réserve naturelle nationale de Červené blato – tourbières de Třeboň avec étangs et rhododendron des marais
  • Méandres de la rivière Stropnice