Ascension au Poluška

Cependant, l’intérêt croissant des randonneurs et des cyclotouristes peu exigeants en matière de services — se contentant par exemple d’un hébergement à la ferme — est manifeste. Les points de départ principaux pour explorer la région de Poluška sont les villages d’Omlenice et de Věžovatá Pláně.

Depuis le centre de Věžovatá Pláně, on peut rapidement rejoindre le sentier balisé en rouge du Club tchèque de tourisme (KČT), qui longe les chalets de Brusnice jusqu’à proximité du sommet du Poluška (919 m), dont l’accès est bloqué par un émetteur. Le retour peut se faire par des chemins forestiers en contrebas de l’ancienne station de ski de Kozí Pláň, en passant par le hameau de Dolní Pláně et en remontant jusqu’au point de départ.

Le parc naturel de Poluška a été proclamé par l’administration du district de Český Krumlov le 23 août 1999 et confirmé par le Conseil régional de la Bohême du Sud le 6 avril 2004. L’objectif de ce parc est de protéger le caractère paysager de la crête montagneuse située entre la Vltava et la Malše. Sa valeur naturelle et esthétique réside dans un écosystème forestier quasiment intact, des prairies naturelles, haies, bosquets, peuplements d’arbres ainsi que dans l’architecture traditionnelle bien conservée des habitations, des bâtiments agricoles, des hameaux et fermes isolées.

Le territoire du parc naturel de Poluška appartient à la sous-unité géomorphologique de la Rožmitálská vrchovina dans le piémont de la Šumava, avec ses sommets les plus élevés : Poluška (919 m), Kraví hora (909 m) et Hůra (799 m).