Sur les traces des Rosenberg

Porte de Budějovice

La porte de Budějovice est la seule des neuf portes de la ville à être parvenue jusqu’à nos jours. Elle fut construite entre 1598 et 1602 par l’architecte d’origine italienne Domenico Benedetto Cometta d’Eckthurn, sur commande de Pierre Vok de Rosenberg. Cette tour carrée à deux étages présente, côté extérieur, des caractéristiques de l’architecture fortifiée du nord de l’Italie, avec une façade protégée par un puissant mur défensif surmonté de créneaux. Côté intérieur, on peut admirer des fresques, dont un cadran solaire au deuxième étage. Non loin de là, en direction de la brasserie, se trouve un vestige de l’ancien système de fortifications de la ville : un bastion datant du début du XVIe siècle, unique construction de ce type conservée à Český Krumlov.

Monastère des Minorites à Český Krumlov

Le complexe du monastère des Minorites est accessible par un portail baroque situé dans la rue Klášterní. Derrière ce portail s'étend une cour appelée Tramín. De là, on peut accéder à toutes les parties principales du monastère : l’église du Corps de Dieu, le grand couvent des minorites, le petit couvent attenant des béguines sur le côté sud, ainsi qu’au jardin du monastère, délimité par un mur le long de la rue Pivovarská, par une partie Renaissance de la brasserie et par un autre mur menant au chœur de l’église.

Tour du château

La tour cylindrique, de base gothique mais rehaussée à la Renaissance, témoigne de son évolution architecturale. Elle date vraisemblablement du milieu du XIIIe siècle, tout comme l’aile attenante. Les parties les plus anciennes sont le rez-de-chaussée et le premier étage. Le deuxième étage aurait été construit au XIVe siècle. Le troisième étage fait partie du beffroi de style Renaissance, mais pourrait avoir une origine gothique, comme en témoigne la cloche datant de 1406. La tour prit sa forme actuelle en 1581, probablement selon un projet de Baldassare Maggi d’Arogno. En 1590, elle fut décorée, ainsi que le château Hrádek, par le peintre Bartoloměj Beránek – Jelínek. Une restauration importante fut entreprise en 1947, suivie entre 1994 et 1996 par la restauration et la reconstruction partielle des peintures murales.

Château et palais de Český Krumlov

Le château gothique d’origine fut fondé avant 1250 par les seigneurs de Krumlov, branche de la puissante famille des Vítkovci, dont les armoiries portaient une rose à cinq pétales. Après leur extinction en 1302, le château passa entre les mains des Rosenberg, leurs parents, qui y résidèrent jusqu’en 1602. Le nom des Rosenberg est lié à la période de plus grand essor du château et de la ville, qui dura trois siècles. Dans la seconde moitié du XVIe siècle, le château fut transformé en une résidence monumentale de style Renaissance. À cette époque, les seigneurs du domaine de Rosenberg comptaient parmi les principales figures de la noblesse tchèque : humanistes cultivés, mécènes des arts et de la culture, politiciens influents occupant les plus hautes fonctions du royaume de Bohême.

Église Saint-Guy (sv. Jošt) à Český Krumlov

À cet emplacement se trouvait à l’origine une chapelle ou une petite église dédiée à Saint-Guy (Jošt), fondée avant 1334 par Pierre Ier de Rosenberg. Elle faisait partie de l’hôpital seigneurial des Rosenberg (Latrán n° 13). On y trouve encore des structures et des détails gothiques bien conservés.

Église Saint-Guy (sv. Vít) à Český Krumlov

L’église Saint-Guy est un édifice gothique à trois nefs construit entre 1407 et 1439, sur les fondations d’un bâtiment antérieur datant de 1309. Elle fut agrandie et modifiée aux XVIIe et XVIIIe siècles. Le portail d’entrée gothique date de 1410. La hauteur des nefs latérales est égale à celle de la nef principale, ce qui classe cette église parmi les églises dites « à halle ». L’édifice mesure 44 mètres de long (125 pieds), pour une largeur et une hauteur de 20 mètres.

Collège des Jésuites

Ce bâtiment à quatre ailes, d’un à trois étages, est organisé autour d’une cour centrale légèrement trapézoïdale. Sur son côté ouest, il est relié par un couloir étroit à l’oratoire du prélat dans l’église Saint-Guy, et sur le côté est, à l’ancien collège jésuite (Horní n° 154). Le bâtiment est situé sur un éperon rocheux surplombant un méandre de la Vltava.