Romantycznym szlakiem wokół Borotína

Wzgórza Jistebnickie – romantyczny krajobraz zielonych wzgórz, łąk i czarujących widoków, który zainspirował takich twórców jak Vladislav Vančura, Oskar Nedbal czy Karel Hynek Mácha. Wędrówki po nieskażonej przyrodzie prowadzą od owianych legendami ruin zamku Borotín aż na szczyt Dehetník.

Całkowita długość

18 lub 11 km

Wymóg czasowy

5:20 lub 3:20 h

Teren

Leśne i polne drogi, asfalt

Stopień trudności

Łatwy

Znakowanie

Tak

Opis trasy

Wędrówki po nieskażonej przyrodzie zaprowadzą Cię od legendarnych ruin zamku Borotín aż na szczyt Dehetník. Trasa ma dwie wersje. Dłuższy wariant zaczyna się na stacji kolejowej w Sudoměřicach u Tábora. Stamtąd ruszasz żółtym szlakiem. Po 1,3 km dojdziesz do skrzyżowania Černý les, gdzie skręcisz w lewo i dalej pójdziesz czerwonym szlakiem. Po 2 km przez las, potem szosą i polną drogą, dotrzesz do ruin zamku Borotín. Tutaj zaczyna się krótsza pętla i obie wersje trasy łączą się.


 

Niebieskim szlakiem zejdziesz spod zamku polną drogą. Po 1,3 km skręcisz w lewo na nieoznakowaną polną drogę, która poprowadzi Cię przez łąki przez Nový Kostelec do skrzyżowania pod kościołem Narodzenia NMP, zwanego Kostelec. Skręcisz w prawo i po 100 m dojdziesz do żółtego szlaku, który prowadzi za kościołem w prawo polną drogą. Przez wzgórze Bukovec dojdziesz do osady Pikov. Tam skręcisz w lewo na drogę oznaczoną czerwono-białym trójkątem – to Szlak przez wzgórze Dehetník. Poprowadzi Cię on przez najwyższe wzniesienie regionu Borotínsko aż do Kamenné Lhoty. Tam skręcisz w prawo na niebieski szlak i dojdziesz do Borotína. Na rynku wejdziesz na ścieżkę edukacyjną im. J. E. Kypty, która prowadzi z powrotem do ruin zamku.


 

Ci, którzy wybrali dłuższą wersję trasy, nie wracają do zamku, lecz kierują się drogą asfaltową obok szkoły w stronę Sudoměřic. Za wsią skręcają w lewo na polną drogę. Przy pobliskim gospodarstwie kontynuują w prawo do osady przy młynie Šeborův mlýn. Za osadą skręcają w lewo przez las do skrzyżowania Černý les i wracają do Sudoměřic.

Interesujące miejsca na trasie

Zamek Borotín (zwany Starym Zamkiem)

Zamek został najprawdopodobniej założony przez panów z Landštejna w drugiej połowie XIV wieku. Romantyczne miejsce nad stawem miało oczarować również poetę Karla Hynka Máchę – jego wizytę upamiętnia tablica pamiątkowa. Znajduje się tu także rzeźba Białej Damy, która według legendy nadal się tu ukazuje.

Barokowy folwark Borotín

Zabytek kultury znajdujący się naprzeciwko zamku, obecnie w trakcie trudnej renowacji. Odbywają się tu wydarzenia kulturalne, np. obchody Wielkanocy i dożynek. Obecnie odrestaurowano bramę wjazdową i południowe skrzydło z typowym barokowym szczytem.

Kostelec

Kościół Narodzenia NMP z XII wieku to najstarszy kościół w regionie Táborsko. Dzięki położeniu stanowi wyraźny punkt orientacyjny. Według legendy pierwszą rotundę założyli tu Czesi wracający z Ratyzbony w 845 roku. Później świątynia zyskała romańską wieżę i gotycką nawę. Otoczono ją murem, który dziś tworzy ogrodzenie cmentarza.

Dehetník

Dominanta Wzgórz Jistebnickich (680 m n.p.m.). Na jego szczyt prowadzi ścieżka edukacyjna. Według legendy wzgórze ukrywa stary menhir, który przypomina głowę człowieka z ramionami. Za wzgórzem można znaleźć drogę do poświęconego źródełka.

Kamenná Lhota

W miejscowości znajduje się dworek, który gościł wiele znanych osobistości, m.in. pisarzy Vladislava Vančurę i Karla Nowého. Inspirację znalazł tu także kompozytor Oskar Nedbal, kiedy tworzył operetkę „Krew polska”. Obecnie dworek jest własnością prywatną.

Borotín

Jedna z najstarszych miejscowości regionu Táborsko – już w 1333 roku uzyskała prawa miejskie. Można tu podziwiać malowniczy rynek z barokowymi szczytami. W jednym z domów urodził się kompozytor i pedagog Jan Evangelista Kypta – jego ścieżką wiedzie ścieżka edukacyjna.