Por la cerveza en la región de Trhové Sviny
Descubre la belleza de la región de Trhové Sviny en bicicleta eléctrica. Ninguna colina es un obstáculo; depende de ti qué longitud deseas recorrer o si eliges una de las rutas recomendadas por Trhovosvinensko.
El derecho a elaborar cerveza fue otorgado a la ciudad de Trhové Sviny en el año 1482 por el rey Vladislao II de la dinastía Jagellón y la cerveza se elaboró aquí hasta los años veinte del siglo pasado. Siguiendo la tendencia actual, han surgido varias microcervecerías en los alrededores de la ciudad. La más antigua es la cervecería de Žumberk, y la más reciente, la de Jílovice. La cervecería Regent de Třeboň ofrece visitas guiadas.
Longitud total
81 km
Tiempo necesario
8–9 horas
Terreno
caminos pavimentados, asfalto
Período de visita recomendado
primavera, verano, otoño
Dificultad
media
Descripción de la ruta
TRHOVÉ SVINY – ČÍŽKRAJICE – KLAŽARY – ŽUMBERK – ŽÁR – JANOVKA – PETŘÍKOV - TĚŠÍNOV – JÍLOVICE – KRAMOLÍN – KOJÁKOVICE – DOMANÍN – TŘEBOŇ – DUNAJOVICE – HORNÍ MILETÍN – ŠTĚPÁNOVICE – VLKOVICE – ZVÍKOV – ZALINY – LEDENICE – BOROVANY – DVOREC – TŘEBEČ – TRHOVÉ SVINY

Puntos de interés en la ruta
TRHOVÉ SVINY: iglesia gótica de la Asunción de la Virgen María, plaza con fuente y ayuntamiento conectado por una galería con una fila de casas burguesas, iglesia de peregrinación de la Santísima Trinidad
ČÍŽKRAJICE: restos de una fortaleza en los núms. 31 y 33, la puerta de entrada desde Trhové Sviny es parte del muro que rodea la granja
ŽUMBERK: la microcervecería Žumberk elabora cerveza de forma tradicional, con el método artesanal de decocción de doble maceración. Fortaleza gótica tardía del siglo XV, reformada como residencia de verano de Petr Vok; actualmente alberga varias exposiciones del Museo de Bohemia del Sur
ŽÁR: primera mención escrita en 1186, el estanque de Žárský es uno de los más antiguos de Bohemia, documentado desde el año 1221
JÍLOVICE: la microcervecería de Jílovice elabora cerveza de forma tradicional, como la que bebían nuestros abuelos; destilería Foneka s.r.o. – durante la temporada de destilación, se puede ver todo el proceso con explicación para grupos con reserva previa; iglesia de Santiago
KOJÁKOVICE: museo rural que documenta el desarrollo del pueblo, la vida de las familias campesinas y la emigración a América en el siglo XIX
TŘEBOŇ: la cervecería Regent elabora cerveza con métodos tradicionales y tecnología moderna; centro histórico, castillo, Casa de Štěpánek Netolický, cripta de los Schwarzenberg, balnearios, estanques alrededor de la ciudad
LEDENICE: iglesia gótica de San Lorenzo, picota de piedra de 1778
BOROVANY: ayuntamiento barroco, iglesia de la Asunción de la Virgen María, monasterio agustino
DVOREC: a unos 500 m del pueblo se encuentra el zoológico de Dvorec, donde actualmente hay más de 300 animales de unas 120 especies; el orgullo del zoo es la mayor colección de cobras de Europa