Budějovice près de la ville minière

Peut-être que seules quelques personnes penseraient aujourd’hui que l’argent a été extrait dans la région de České Budějovice dans le passé. C’était précisément dans la ville de Rudolfov et ses environs que se trouvaient les mines d’argent. L’itinéraire commence et se termine dans cette ville minière.

Longueur totale

21,5 km

Délai d'exécution

6 heures

Terrain

Asphalte/chaussée, surface pavée

Période de visite recommandée

Toute l’année

Difficulté

Bas

Marquage

Oui

Description de l'itinéraire

Le point de départ idéal de l’itinéraire est le château local, d’où nous montons une légère colline et passons devant le musée de la mine sur la droite. Derrière lui, nous tournons à droite, où nous rejoignons le panneau touristique jaune et le sentier naturel local Cesta kolem minického města (Chemin autour de la ville minière). Nous passerons par l’étang Royal et l’étang de Jarval. Nous arriverons au carrefour avec le panneau touristique rouge, qui se trouve au niveau de l’étang Mrhal, où nous tournerons à gauche. Nous traverserons le village de Jivno et continuerons le long du sentier rouge jusqu’au lieu dit éternel – Locus Perennis jusqu’à la ville de Lišov, où nous pouvons voir l’étang supérieur sur la gauche, propice au repos ou au pique-. Le panneau touristique mène plus loin à l’église de st. Wenceslas et le musée de F. M. Čapek, situé dans l’hôpital Schwarzenberg. Un peu plus loin, derrière le cinéma local, se trouve Náměstí Míru, où un autre panneau touristique nous attend. De Lišov, c’est l’itinéraire bleu qui se termine à l’étang de Koníř. Il est adapté à la baignade. Ici, nous tournons à gauche le long du panneau jaune, où nous traversons ensuite la route en direction de Hvozdec. Au bureau municipal, nous trouvons la distillerie Bozízovka, où des produits locaux sont disponibles à la dégustation. De Hvozdec, nous reprenons la route et continuons en direction de Zvíkov. La piste cyclable 1096 nous fera passer par Zvíkov, qui se termine à l’étang Mrhal susmentionné. Là, vous tournez avant le village de Hlincová Hora. Au bord de l’étang, nous rencontrons un panneau touristique jaune, où nous tournons à gauche et nous connectons au sentier naturel Cesta autour de la ville minière. Nous atteindrons la fin du sentier nature, qui est la toute fin du panneau touristique jaune. Dans la toute dernière partie du parcours, le château de Lustenek nous attend sur la droite.

Points d'intérêt sur la route

Rudolfov – Rudolfov est une ville qui est un exemple de ville minière animée. La première mention écrite de l’exploitation minière de l’argent dans la région remonte à 1385. Cependant, l’activité minière intensive n’a pas eu lieu avant la 2ème moitié du 16ème siècle. À son époque, Rudolfov était l’une des mines les plus importantes de Bohême, avec Jáchymov et Kutná Hora. Le principal point de repère de la ville est l’église massive de st. Construite en 1554-1583 en tant qu’église protestante. Le deuxième point de repère est le bâtiment de l’ancien bureau des mines (aujourd’hui le siège de l’office municipal) avec une décoration Renaissance et une tourelle. Dans la partie basse de la ville, il y a un château de la Renaissance. Dans les environs du barrage de l’étang royal, une maison bourgeoise et un certain nombre de maisons de bâtiments pittoresques de petite ville ont été conservés.

Musée de la mine – Le musée est situé dans la maison Perkmistrovský, qui a été rénovée et peut servir les visiteurs locaux et les touristes de l’extérieur de la ville. L’utilisation multifonctionnelle est offerte par le centre d’information touristique, l’organisation d’événements culturels et surtout l’exposition minière – les expositions sont divisées en sections : Les débuts de l’exploitation minière en Bohême du Sud, la colonisation de Rudolfov, la période de pointe de l’extraction de l’argent, l’administration minière, les tentatives de restauration de l’exploitation minière et l’exploitation minière d’État.

Lišov- Lišov a été fondée dans la seconde moitié du XIIIe siècle. L’emplacement de la ville a été choisi de manière appropriée, car l’ancienne voie de communication entre la Bohême du Sud et la Moravie du Sud a pris de l’importance après la fondation de České Budějovice en 1265 et le commerce sur la route de Budějovice à Třeboň et plus loin à Jindřichův Hradec s’est progressivement renforcé, ce qui a été activement utilisé par les artisans et les marchands de Lišov. Lišov était également un carrefour de transport important, car il y avait une liaison directe avec le château de Hluboká.

Hôpital Schwarzenberg – L’hôpital a été fondé le 2 septembre 1676 par Johann Adolph Schwarzenberg, qui l’a consacré à saint Jean-Baptiste et à saint Antoine de Padoue. L’hôpital était destiné aux domestiques retraités de la famille princière qui y vivaient jusqu’à la fin de leur vie. Dans les années 30 du 20e siècle, Jan Schwarzenberg a fait don de l’hôpital à la ville de Lišov. Aujourd’hui, il y a un musée de F. M. Čapek, une salle d’exposition de Jan Rafael Schuster et une galerie.

Étang supérieur – L’étang à la périphérie de la ville est un endroit agréable pour se détendre. Vous y trouverez des bancs couverts et plusieurs statues qui veillent sur l’étang.

Cour du doyen – Lustenek – Lustenek (Cour du Doyen) est une cour ou un manoir de la Renaissance de la fin du XVIe siècle, qui se trouve près de Rudolfov. À ce jour, c’est un monument de l’architecture de la Renaissance, qui a subi des modifications baroques et classiques. Le bâtiment servait de base agricole pour le doyenné local et de résidence de campagne occasionnelle pour les doyens, c’est pourquoi on l’appelait aussi la cour du doyen.

Étang Mrhal – L’étang est l’un des sites sportifs et récréatifs les plus charmants de la région. Autour du périmètre, il y a des conditions idéales pour la pêche, qui est régie par les règles locales et la pêche toute l’année est possible. La plus grande profondeur atteint environ 15 mètres. 

Locus Perennis - « Lieu éternel » - l’un des sept points de base de la mesure de l’altitude dans l’ancienne Autriche-Hongrie. L’altitude locale ici est exactement de 565,1483 m au-dessus du niveau de la mer (selon le niveau de la mer à Trieste). Le panneau est recouvert d’une pyramide au nom latin et est souvent confondu avec le centre de l’Europe. Le Locus perennis est protégé en tant que monument technique important. 

Božízovka (Hvozdec) – Les produits locaux de la distillerie familiale et de la distillerie de fruits de Hvozdec proviennent presque du centre du village derrière le bureau municipal. À côté de la distillerie, vous trouverez des menhirs qui peuvent vous donner de la force pour le prochain voyage.

Étang de Koníř – L’endroit idéal pour se rafraîchir est l’étang de Koníř. Dans le passé, il a été rénové par la ville de Lišov – une plage paysagée et des banques, des vestiaires, des cheminées ou des kiosques en bois.

Forteresse Zvíkov – La forteresse de style gothique tardif de 1406 est protégée en tant que monument culturel de la République tchèque depuis 1963. La forteresse était à l’origine à deux étages. Aujourd’hui, c’est un bâtiment en pierre d’un étage, il y en a très peu qui soit aussi bien conservé en Bohême. À l’heure actuelle, la forteresse est une propriété privée et n’est pas ouverte au public.