Budějovice de Lišov à Hluboká

Longueur totale

20,4 km

Délai d'exécution

5 h 45

Terrain

Revêtement pavé, route forestière, asphalte/chaussée.

Difficulté

Modérément difficile.

Marquage

Oui

Description de l'itinéraire

À Lišov, nous suivrons le panneau touristique bleu, qui nous emmènera le long de l’avenue 5. května autour de l’hôpital Schwarzenberg, où se trouve le centre d’information touristique. Nous suivons le panneau bleu jusqu’à la colline de Čankov, où il y a un point de vue. En traversant les sentiers de randonnée Pod Vávrou, nous suivons toujours le balisage bleu, qui nous mènera à travers Jelmo. Si vous voulez faire connaissance avec l’ancienne ville thermale de Libníč, prenez la piste cyclable 1243 puis tout droit sur la 1107, qui se connecte ensuite au panneau bleu. Sinon, continuez le long du sentier bleu à travers la forêt de Mojský et la source de Fencl jusqu’à Borek, où il y a un arrêt de transport en commun. Après avoir traversé le village de Borek, nous arrivons à la zone des anciennes mines de kaolin – par ex. Monument naturel d’Orty. Nous continuons, lorsque nous passons la croix de Träger derrière le village de Hrdějovice et atteignons Hosín. Voici l’élément dominant de ce village et de ses environs, l’église de Saint-Jean-Saint-Jean. Pierre et Paul. Après avoir passé la gare, un tronçon de 200 m nous attend le long de la route. Ici, vous pouvez visiter la verrerie U Hluboké.

Le panneau touristique bleu nous mènera à la rivière, où nous verrons l’écluse sur le côté gauche et le port protégé de Hluboká sur la rive opposée de la rivière. Le château de Hluboká s’élève au-dessus du port. 200 mètres en dessous du barrage sur le côté droit, il y a un monument à Záviš de Falkenstein. Continuez ensuite le long du sentier bleu sur le pont, où vous pouvez vous arrêter pour manger une glace et à travers le château autour de la piscine le long du trottoir le long de la route (ici nous nous déconnectons du bleu, qui mène autour du terrain de golf et du complexe sportif à la gare) nous arrivons au centre le long du sentier jaune. En suivant le panneau jaune, nous arriverons à l’arrêt de bus, les pistes cyclables nous mèneront à la place. Ici, vous pouvez visiter l’église locale, la brasserie ou monter au château.

Points d'intérêt sur la route

Hôpital Schwarzenberg – L’hôpital a été construit par le prince Schwarzenberg en 1675-1676 comme un bâtiment à trois ailes donnant sur la rue principale. À l’avant du bâtiment, vous pouvez encore trouver les armoiries du prince. Jusqu’au XXe siècle, les pensionnaires de l’hôpital étaient obligés de porter des vêtements aux couleurs de Schwarzenberg, c’est-à-dire bleu et blanc, et le dimanche, ils portaient ces uniformes à l’église voisine. Depuis 1936, le bâtiment est utilisé à des fins culturelles et éducatives. Aujourd’hui, ce bâtiment abrite la bibliothèque municipale et le musée.

Libníč – Entre 1571 et 1801, l’argent y a été extrait dans plusieurs galeries. Grâce à la source d’eau sulfureuse-ferreuse, il y avait ici une station thermale à partir de la fin du 17ème siècle, dont le fonctionnement a duré plus de 200 ans jusqu’à ce que la source disparaisse. En plus de la construction de l’ancienne station thermale, vous pouvez voir de nombreux sites dans le village, tels que des maisons avec des caractéristiques de baroque rural ou la villa de Zátk avec un parc. À l’heure actuelle, la tradition thermale est ravivée grâce aux fêtes locales.

Borek – piscine – La piscine naturelle se trouve dans la rue U Studánky. La pureté de l’eau est maintenue grâce à des lagunes filtrantes biologiques sans additifs chimiques. L’eau convient donc également aux personnes allergiques. Pour les plus jeunes, il y a une pataugeoire et une aire de jeux pour enfants, et pour les plus grands, il y a une piscine naturelle d’une profondeur allant jusqu’à 3,6 mètres, une jetée de détente et un tremplin.

Monument naturel Orty – La zone de l’ancienne mine de kaolin, où se trouve un complexe de couloirs souterrains faits à la main, qui servent aujourd’hui d’abri à huit espèces de chauves-souris. Les couloirs ne sont pas ouverts au public.

Église Saints-Pierre-et-Paul, Hosín – L’église pseudo-romane, construite en briques d’argile réfractaire jaune et en pierre, est orientée vers le sud. Il a un plan de croix isocèle avec trois absides à l’extrémité. La façade occidentale de l’église se compose d’un vestibule ouvert décoré des armoiries de l’ancienne noblesse Hosín. Le clocher de l’église a un plan carré et s’élève à une hauteur de 36 mètres à partir de l’angle de la croisée des nefs, deux petites tours décorent la façade nord de l’église. L’autel avec baldaquin, en marbre et en grès, est dominé par les figures des saints auxquels l’église est dédiée, les saints apôtres Pierre et Paul.

Monument à Záviš de Falknštejn – Záviš de Falknštejn était un noble tchèque qui est lié à Hluboká nad Vltavou et de nombreuses légendes sont associées à sa vie.

Piscine Hluboká – Une piscine moderne sur la rive gauche de la rivière Vltava, en dessous du château de Hluboká. Pour la baignade, une grande piscine de forme irrégulière d’une profondeur allant jusqu’à 1,4 m avec des couloirs de 25 m de long et une piscine pour enfants d’une profondeur allant jusqu’à 0,5 m sont utilisées. Pour vous détendre, vous pouvez utiliser la zone herbeuse, qui se trouve entre la rivière Vltava et la piscine. Vous pourrez également profiter d’un toboggan aquatique ou de lits de massage.

Port de Hluboká – Le port, ouvert en 2017, est utilisé pour l’amarrage à court et à long terme des bateaux qui profitent de la navigabilité de la rivière Vltava. Il y a un point d’information dans le port, location de bateaux, de pédalos et de vélos. Vous pouvez également y acheter un billet pour une croisière touristique.

Château de Hluboká – Apprenez à connaître l’un des châteaux tchèques les plus célèbres de plusieurs côtés. Le château propose des itinéraires touristiques d’été et d’hiver, vous pouvez profiter de la vue depuis la tour du château ou le belvédère au-dessus du port. Le jardin du château vous invite à une promenade romantique et une visite à l’exposition de la galerie Aleš de Bohême du Sud, située dans le manège du château adjacent, vous apportera certainement une expérience culturelle insolite.

Espace sport et détente Hluboká – Pour vous détendre après un voyage, vous pouvez utiliser les zones herbeuses de la région ou vous amuser dans l’une des stations telles qu’un parc d’accrobranche, un mini-golf, un beach-volley, une aire de jeux ou un bar à cocktails et un restaurant.