De Šumavské Hoštice a San Adalberto

Comenzamos la excursión en la localidad dominada por la iglesia de San Felipe y Santiago. Desde lejos nos da la bienvenida su cúpula roja. La primera mención del pueblo, que pertenecía originalmente al señorío de Lčovice y más tarde al de Vimperk, data de 1360. Hoy en día, la aldea cuenta con su propia oficina municipal, bajo cuya administración se encuentran las aldeas circundantes de Kosmo, Vojslavice, Škarez y Nedvídkov. También es un monumento la antigua posada n.º 25, construida por el constructor popular Jakub Bursa en 1846. Como la posada ya no está en funcionamiento, podemos refrescarnos en el restaurante de la Casa de la Cultura.

Desde el pueblo partimos hacia la parte local de Škarez, donde giramos a la izquierda y nos unimos a la ruta turística señalizada en verde. Caminamos por un paisaje pintoresco con las aldeas de Vojslavice y Kosmo. Bajo la colina Běleč con su torre de retransmisión, giramos a la izquierda y llegamos al borde del bosque, desde donde ya podemos ver Lštění. Sin embargo, giramos a la derecha y descendemos por la ruta turística señalizada en amarillo, a lo largo del monumento natural nacional Hajnice, declarado en 1992. Aquí se protegen plantas orquidáceas como la platantera de dos hojas, la epipactis de hoja ancha o la neottia ovata. También se encuentra aquí la muy amenazada malaxis monophyllos. Bajamos al valle del arroyo Libotyňský y llegamos a la aldea de Libotyně. En 1995 fue declarada zona de conservación por sus monumentos históricos, obra del mencionado Jakub Bursa. Se trata de la capilla de la Virgen María de 1844, la herrería n.º 24 de 1842 y la granja “U Dudáků” n.º 6 de 1845. Todos estos objetos están protegidos desde 1958.

Desde Libotyně nos espera una subida por Radhostice y Dvorce hasta Lštění. Hoy en día, Radhostice es la administración tanto de Libotyně como de Lštění. Aquí llama la atención la hospoda (taberna) de 1842, nuevamente obra de Jakub Bursa.

El elemento dominante de Lštění es la iglesia de peregrinación de San Adalberto, por la cual el pueblo se llamó antiguamente de igual manera. La iglesia original fue construida en la segunda mitad del siglo XIII. Una leyenda cuenta que el obispo capitular de Praga, Vojtěch (Adalberto), visitó la iglesita alrededor del año 995. La primera mención escrita conservada del pueblo data del año 1352, cuando pertenecía a los caballeros Zdeněk y Vilém.

La iglesia fue reconstruida en estilo barroco durante el fuerte culto a San Adalberto entre los años 1739 y 1741, según los planos de E. A. Martinelli. Los trabajos de cantería fueron realizados por Matěj Plánský de Český Krumlov. En la iglesia hay un altar mayor con estatuas de santos checos del año 1755, obra del escultor Josef Muck. Las pinturas fueron realizadas por el pintor J. Putz. Hay un púlpito de la primera mitad del siglo XVIII y una pila bautismal gótica del siglo XIII. Del edificio gótico original se ha conservado una parte de los muros del actual presbiterio. La iglesia ha sido y sigue siendo un importante lugar de peregrinación para toda la región. En ella se conservan antiguas banderas procesionales que se portaban al frente de las procesiones cuatro veces al año. Junto a la iglesia hay un cementerio rodeado por un muro antiguo. Frente a la iglesia se encuentra una cruz de piedra de 1857. En la colina rocosa sobre la iglesia hay una capilla votiva de la Asunción de la Virgen María. Se dice que desde este mismo lugar San Adalberto bendijo su tierra natal: Bohemia.

Justo al otro lado de la carretera, debajo de la iglesia, se encuentra la antigua rectoría del siglo XV, reconstruida en el siglo XVII y aún cubierta con tejas de madera. Debajo de la rectoría está el manantial de "Dobrá Voda" (Agua Buena), sobre el cual se construyó una capilla octogonal también dedicada a San Adalberto. Según la leyenda, el agua tiene propiedades milagrosas. El hijo ciego de la condesa Arnoštka de Eggenberg recuperó la vista al lavarse los ojos en el manantial, y en agradecimiento la condesa mandó construir dicha capilla. Desde los alrededores de la iglesia hay una hermosa vista hacia el interior del país, así como de los picos de Šumava Boubín y Bobík. Por otro lado, la iglesia de San Adalberto es visible desde las estribaciones de Šumava. Al oeste del pueblo hay una peña preferida por los pintores de Volyně, los hermanos Boháč. Hoy, sin embargo, está cubierta por una vegetación exuberante. A Lštění también solían venir Jan Neruda y Adolf Hejduk. Por una carreterita sinuosa con suave descenso volvemos a Šumavské Hoštice.

Datos básicos:

• Punto de partida: Šumavské Hoštice
• Ruta: Šumavské Hoštice – Vojslavice – Kosmo – Libotyně – Radhostice – Dvorce – Lštění – Šumavské Hoštice
• Longitud: aprox. 18 km
• Dificultad del recorrido: exigente por su longitud
• Accesibilidad: a pie
• Refrescos: Šumavské Hoštice