Szent Rozália-kápolna Borovany közelében
Festői barokk zarándokhely a magas fák csendjében megbújva. A kápolnát a jezsuiták építették a 17. században.
A Szent Rozália-zarándokkápolna Bernartice és Borovany községek között található, a Mladý-erdő völgyében. Ez a 17. század végéről származó barokk épület hivatalosan ugyan Bernartice-hez tartozik, de Borovanytól mindössze néhány méterre található. Az eredetileg igen kicsi kápolnát később kibővítették, többször felújították, és így nyerte el mai formáját. A turisták érdeklődése főként a kijelölt túraútvonalak létrehozása után nőtt meg, és ma már a környék egyik leglátogatottabb helye. Ráadásul minden év július közepén hagyományos búcsút tartanak itt, amelynek során a látogatók a kápolna belsejét is megtekinthetik.
A kápolna helyén 1680-ban temetőt létesítettek. Abban az időben pestisjárvány dúlt Csehországban, amely sok áldozatot követelt, és a bernarticei temető már nem volt elegendő. A jezsuiták ezért kápolnát építettek itt Szent Rozália és Szent Borromeo Károly tiszteletére – mindketten a pestis elleni védőszentek.
A kápolna keletkezéséről legenda is szól: 1674-ben két katona megtámadott egy fiatal lányt, Alžběta Andělovát Bernarticéből az erdőben, a Bernartice és Bechyně közötti úton. Amikor a lány ellenállt, homokot szórtak a szemébe. Két parasztember kergette el a támadókat. A lány azonban megvakult, és koldulásból élt. Egy nap, amikor épp Borovanyból tartott vissza Bernarticébe, ismerős hangot hallott. A hang azt mondta neki, hogy ezen a helyen sokakat fognak eltemetni, hogy az Istennek lesz szentelve, és hogy ide sok zarándok fog érkezni. Amikor ezt Bernarticében elmesélte, csúfolták érte. Hogy igaz-e a legenda, azt nem tudjuk – de a lényeg, hogy a kápolna a mai napig kedvelt és gyakran látogatott hely maradt.
