Kiállítás „Borovanyból vonattal oda-vissza”

Borovany azon a vasútvonalon fekszik, amely České Budějovice és České Velenice (Gmünd) között húzódik. Ez a vonal a híres Ferenc József császári vasút része volt, és kulcsfontosságú szerepet játszott Borovany fejlődésében. A jelentős vasútvonalhoz való közelség elősegítette az ipari Calofrig üzem létrejöttét, és a város gyors növekedésnek indult. Az első vonat 1869. május 21-én érkezett Borovanyba. 2019-ben ennek 150. évfordulóját ünnepelték. E jeles alkalomból Borovany városa interaktív állandó kiállítást hoz létre „Borovanyból vonattal oda-vissza” címmel, amely az egykori ágostonos kolostor gazdasági épületének padlásterében kap helyet.

A kiállítás bemutatja a KFJB vasút történetét a České Velenice–České Budějovice szakaszon, a világ és Dél-Csehország vasúttörténeti kontextusában. Megismerteti a vasút mindennapi életét, a személy- és áruszállítást. A kiállítás része két történelmi vasúti kocsi 1:1 méretarányban (egy tehervagon és egy személykocsi), ahol a látogatók kipróbálhatják az egykori utazás élményét. A vonatok szerelmeseit működő vasútmodell, mozdony- és szerelvény modellek, valamint az első köztársaság korabeli forgalmi iroda várja. A gyerekeknek játszószőnyeggel és alkotósarokkal ellátott interaktív tér áll rendelkezésre.

A látogatók megismerkedhetnek a vasúthoz egykor szorosan kapcsolódó, mára eltűnt foglalkozásokkal is (jegykiadás, vasúti munkások, jelzők, forgalmisták), valamint a vasúti szlenggel és a vasúti hangokkal. A kiállítás hangsúlyt fektet a játékosságra, az interaktivitásra és a szemléltetésre.

A kiállításban számos intézmény vesz részt: a prágai Nemzeti Műszaki Múzeum, a Dél-Csehországi Múzeum České Budějovicében, a Český Krumlov-i Regionális Múzeum, a Cseh Államvasutak, a Vasúti Infrastruktúra Igazgatóság, gyűjtők, modellezők és vonatrajongók. A kiállítás egy részét az Interreg projekt finanszírozza.