Trhové Sviny városi műemléki övezete

Trhové Sviny története a 13. század közepére nyúlik vissza, amikor a Vitorazskóból Csehországba vezető régi kereskedelmi út mentén, a Svinenský és Farský patakok találkozásánál település alakult ki. Ez a település idővel a térség fontos kereskedelmi központjává vált. A gazdag múltat ma is számos műemlék tanúsítja, amelyek révén a várost városi műemléki övezetté nyilvánították.

A központot a főtér alkotja a városházával, amelyet árkádsoros polgárházak öveznek. Különlegesség, hogy a tér nem sík – a városháza déli oldala több méterrel alacsonyabban fekszik, mint az északi oldal. A 1864-es hatszögletű kőszökőkúthoz felvezető útról érdekes kilátás nyílik: a városháza díszes oromzata szinte szemmagasságban jelenik meg.

Trhové Sviny ott található, ahol a Třeboňi-medence dombvidékké alakul, Šumava felé haladva. Már régóta a dél-csehországi kereskedelem központja – ahogy a neve is mutatja, híres volt piaci eseményeiről. Még az 1940-es évek végén is rendszeresen tartottak itt híres állatvásárokat. A kereskedelem hagyományosan Felső- és Alsó-Ausztria felé irányult.

Itt született Dr. Emil Hácha, Csehszlovákia elnöke 1938–1939, államelnök 1939–1945 között, valamint Karel Valdauf zeneszerző, akinek emlékére nemzetközi fúvószenei fesztivált rendeznek.

A város a Slepice-hegységbe vezető túrák kiindulópontja (kevesebb mint 10 km). A szabadidőt túrázás, kerékpározás, sport és fürdés teszi teljessé, szállás is elérhető.

2003 óta Trhové Sviny III. szintű igazgatási hatáskörrel rendelkező település, a térség foglalkoztatási, oktatási, kulturális és turisztikai központja.