Miejska strefa zabytkowa Trhové Sviny

Historia Trhové Sviny sięga połowy XIII wieku, kiedy przy starej drodze handlowej z Vitorazska do Czech, u zbiegu potoków Svinenský i Farský, powstała osada, która z czasem przekształciła się w ważne centrum handlowe. Do dziś liczne zabytki świadczą o bogatej przeszłości miasta, a Trhové Sviny zostało objęte miejską strefą zabytkową.

Jej centrum stanowi rynek z ratuszem otoczonym mieszczańskimi domami z podcieniami. Charakterystyczne jest, że rynek nie znajduje się na jednej płaszczyźnie – południowa strona z ratuszem leży kilka metrów niżej niż strona północna. Wchodząc od strony sześciokątnej kamiennej fontanny z 1864 r., zobaczymy ratuszowy szczyt niemal na wysokości wzroku.

Miasto leży tam, gdzie niziny Třeboň przechodzą w pagórkowaty teren ku Szumawie. Od wieków było to handlowe centrum południowych Czech, znane z targów – jeszcze w latach 40. XX w. odbywały się tu słynne targi bydła. Handel tradycyjnie związany był z Górną i Dolną Austrią.

W Trhové Sviny urodził się m.in. dr Emil Hácha, prezydent Czechosłowacji w latach 1938–1939 i prezydent państwa 1939–1945, oraz kompozytor Karel Valdauf, na cześć którego organizowany jest międzynarodowy festiwal orkiestr dętych.

Miasto jest punktem wyjścia dla wycieczek w Góry Slepice (ok. 10 km). Czas wolny można spędzić na pieszych wędrówkach, rowerze, sporcie i kąpieli. Dostępna jest baza noclegowa.

Od 2003 r. Trhové Sviny posiada status gminy o rozszerzonych uprawnieniach (III stopnia) i pełni funkcję lokalnego centrum pracy, edukacji, kultury, turystyki i polityki.