Pedalea por la región de Budějovice
České Budějovice y Hluboká nad Vltavou son puntos de partida ideales para excursiones en bicicleta, tanto familiares como más exigentes.
La región de Budějovicko es perfecta para planificar tus vacaciones en bicicleta. Alójate en České Budějovice, Hluboká nad Vltavou o en cualquier otro lugar del área y descubre la belleza del entorno con vistas panorámicas del bosque de Blanský. ¡Aquí el verano no termina!
Día 1: Tras las joyas del barroco rural en Holašovice
- Distancia: 43 km
- Duración: 3:00 h
- Dificultad: media
- Ruta: Minicervecería Kněžínek – Křenovice – Čakov – Holašovice – Jankov – Kvítkovice – Lipí – Mokré – České Budějovice – Minicervecería Kněžínek
- Destino: Holašovice
Esta aldea inscrita en la lista UNESCO está a unos 15 km de České Budějovice. Su conjunto único de edificios en estilo barroco rural incluye 23 granjas protegidas de valor histórico excepcional.
Enlace al recorrido aquí
¿Qué hacer después del recorrido?
- Degustación de cerveza y wellness en el RKC Kněžínek
- Paseo por el centro de la ciudad o por los cercanos estanques de Vrbenské
Día 2: Por el pintoresco valle del Vltava
- Distancia: 52 km
- Duración: 3:30 h
- Dificultad: media
- Ruta: České Budějovice – Hluboká nad Vltavou – Complejo deportivo y recreativo – Purkarec
- Destino: Valle del río Vltava y vistas de Temelín
¿Quieres alargar el viaje? Visita la central nuclear de Temelín siguiendo rutas ciclistas marcadas. También puedes tomar el ferry Vojtěch Lanna Jr., que transporta bicicletas.
Descripción detallada de la excursión aquí. Enlace al recorrido aquí.
¿Qué hacer después del recorrido?
- Paseos por el río Malše por el centro histórico
- Martes musicales frente al edificio Solnice
Día 3: Al zoo y al safari
- Distancia: 40 km
- Duración: 3 h
- Dificultad: fácil
- Ruta: Nové Hodějovice – Ledenice – Borovany
- Destino: Borovany (castillo, safari, zoo)
Esta ciudad con un encantador castillo ofrece muchas atracciones, como el Safari Resort Hluboká, el zoológico Dvorec y el molino Borovanský.
Enlace al recorrido aquí
¿Qué hacer después del recorrido?
- Arte en la ciudad – obras artísticas disponibles por toda la ciudad
- Alquiler de pedalinas o botes de remos en el centro histórico
Día 4: Alrededor de Bezdrev y los estanques de Vrbenské
- Distancia: 40 km
- Duración: 2:30 h
- Dificultad: media
- Ruta: Hluboká – Zliv – Pištín – Břehov – Čejkovice – České Vrbné – Hluboká
- Destino: Estanques Bezdrev y Vrbenské
Bezdrev es el segundo estanque más grande del país. Es conocido tanto por su producción de peces como por ser un popular lugar de recreo. Los estanques de Vrbenské albergan flora, fauna y hongos únicos en sus zonas húmedas y prados adyacentes.
Enlace al recorrido aquí
¿Qué hacer después del recorrido?
- Visita al zoo de Hluboká nad Vltavou
- Relajación en el centro deportivo y recreativo de Hluboká
Sugerencias de hoteles para ciclistas en la región de Budějovice
- Grandhotel Zvon, České Budějovice
- Residence U Černé věže, České Budějovice
- Hostel Hluboká, Hluboká nad Vltavou
- Centro de regeneración y congresos Kněžínek, České Budějovice
- Penzion U Lesa, České Budějovice
- Hotel Bohemia, České Budějovice
- Hotel Lux, České Budějovice
- Sporthotel Barborka, Hluboká nad Vltavou
- Penzion Minor, České Budějovice
- Hotel Laguna, České Budějovice
- Hotel Klika, České Budějovice
- Parkhotel Hluboká, Hluboká nad Vltavou
- Spa Hotel Vita, České Budějovice
