Trap de pedalen rond in de regio Budějovice
České Budějovice en Hluboká nad Vltavou zijn ideale vertrekpunten voor fietstochten – zowel voor gezinnen als voor sportievere fietsers.
De regio Budějovicko is perfect om je fietsvakantie te plannen. Verblijf in České Budějovice, Hluboká nad Vltavou of ergens anders in de regio en ontdek de schoonheid van de omgeving met panorama’s op het Blanský lesgebergte. Bij ons eindigt de zomer niet!
Dag 1 – Naar het prachtige Holašovice en boerenbarok
- Afstand: 43 km
- Duur: 3 uur
- Moeilijkheidsgraad: gemiddeld

- Route: Brouwerij Kněžínek – Křenovice – Čakov – Holašovice – Jankov – Kvítkovice – Lipí – Mokré – České Budějovice – Brouwerij Kněžínek
- Bestemming: Holašovice
Het dorp Holašovice, op de UNESCO-werelderfgoedlijst, ligt op ca. 15 km van České Budějovice. De unieke verzameling gebouwen in boerenbarokstijl vormt een bijzonder geheel. Hier vind je 23 beschermde monumentale boerderijen.
Link naar de route hier
Wat te doen na de tocht?
- Bierproeverij en wellness in het RKC Kněžínek
- Wandeling door het stadscentrum of rond de Vrbenské-vijvers

Dag 2 – Door het schilderachtige dal van de Moldau
- Afstand: 52 km
- Duur: 3,5 uur
- Moeilijkheidsgraad: gemiddeld

- Route: Plein Přemysla Otakara II – langs route 12 naar Hluboká nad Vltavou (langs de linkeroever van de Moldau) – sport- en ontspanningscentrum – route 1079 – Purkarec
- Bestemming: Het Moldaudal en het panorama van de kerncentrale Temelín
Wil je de rit verlengen met een bezoek aan de kerncentrale Temelín? Volg dan vanaf Purkarec route 1079, sla na het dorp linksaf op het rode wandelpad en ga verder via route 1095 via Býšov naar Temelín.
Vanaf Purkarec kun je ook route 1091 nemen richting Olešník. Als je moe bent of een afwisseling zoekt, kun je een veerboot nemen met de Vojtěch Lanna Jr., die ook fietsen vervoert.
Gedetailleerde beschrijving van de tocht hier. Link naar de route hier.
Wat te doen na de tocht?
- Boottocht op de rivier Malše door het centrum van České Budějovice
- Muzikale dinsdagen voor de Solnice

Dag 3 – Naar de dierentuin en safari
- Afstand: 40 km
- Duur: 3 uur
- Moeilijkheidsgraad: makkelijk

- Route: Nové Hodějovice – Staré Hodějovice – Srubec – Ledenice – kasteel Borovany – Safari Resort
- Bestemming: Borovany (kasteel, safari, dierentuin)
Een stadje met een charmant kasteel en veel attracties voor kinderen en volwassenen, zoals het Safari Resort Hluboká, Zoo Dvorec en de molen van Borovany.
Link naar de route hier
Wat te doen na de tocht?
- Kunst in de stad – vrij toegankelijke kunstwerken verspreid over de stad
- Waterfietsen of roeiboten huren in het historische centrum

Dag 4 – Rond de vijvers Bezdrev en Vrbenské
- Afstand: 40 km
- Duur: 2,5 uur
- Moeilijkheidsgraad: gemiddeld

- Route: Hluboká nad Vltavou – Zoo Hluboká – Vondrov – Zliv – Pištín – Břehov – Čejkovice – České Vrbné – Hluboká
- Bestemming: Bezdrev en Vrbenské-vijvers
Bezdrev is de op één na grootste visvijver van Tsjechië. Hij is belangrijk voor viskweek én populair als recreatieplek. De Vrbenské-vijvers en omliggende moerassen en weilanden vormen een uniek gebied met rijke fauna, flora en schimmels.
Link naar de route hier
Wat te doen na de tocht?
- Zoo Hluboká nad Vltavou
- Sport- en ontspanningscentrum Hluboká nad Vltavou

Aanbevolen fietshotels in de regio Budějovice
- Grandhotel Zvon, České Budějovice
- Residence U Černé věže, České Budějovice
- Hostel Hluboká, Hluboká nad Vltavou
- Revalidatie- en Congrescentrum Kněžínek, České Budějovice
- Penzion U Lesa, České Budějovice
- Hotel Bohemia, České Budějovice
- Hotel Lux, České Budějovice
- Sporthotel Barborka, Hluboká nad Vltavou
- Penzion Minor, České Budějovice
- Hotel Laguna, České Budějovice
- Hotel Klika, České Budějovice
- Parkhotel Hluboká, Hluboká nad Vltavou
- Spa Hotel Vita, České Budějovice